ЯНА 7:47 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴⁷ Фарысэі тады адказалі ім: «Няўжо і вы падманутыя?

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴⁷ Фарысэі сказалі ім: няўжо і вы ўведзены ў зман?

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴⁷ Дык адказалі ім фарысеі: «Ці і вы Ім зведзены?

ЯНА 7:47 Крыжаваныя спасылкі

4 ЦАРСТВАЎ 18:29

Гэта кажа валадар. Няхай вас не падманвае Эзэкія, бо ня зможа ён выратаваць вас з рукі маёй!

4 ЦАРСТВАЎ 18:32

пакуль я не прыйду і не перасялю вас у зямлю, падобную да зямлі вашай, у зямлю збожжа і віна, зямлю хлеба і вінаграду, зямлю аліўкаў і мёду. І вы будзеце там жыць і не памраце". Дык ня слухайце Эзэкіі, які вас падманвае, кажучы: "ГОСПАД выратуе нас!"

2 ЛЕТАПІСАЎ 32:15

І цяпер, няхай не падманвае вас Эзэкія і не ашуквае вас такім чынам, і ня верце яму, бо ня мог ніводзін бог ніводнага народу і валадарства выратаваць народ свой ад рукі маёй і ад рукі бацькоў маіх. Таксама Бог ваш ня выратуе вас ад рукі маёй».

МАЦЬВЕЯ 15:3

Ён жа, адказваючы, сказаў ім: «Чаму і вы адступаецеся ад прыказаньня Божага дзеля традыцыяў вашых?

МАЦЬВЕЯ 27:63

кажучы: «Пане! Мы ўзгадалі, што падманшчык той, як быў яшчэ жывы, казаў: “Праз тры дні ўваскрэсну”.

ЯНА 7:12

І шмат размоваў было адносна Яго ў натоўпах: адны казалі, што Ён добры, а другія казалі: «Не, бо Ён падманвае грамаду».

2 КАРЫНФЯНАЎ 6:8

у славе і ганьбе, у ганьбаваньні і пахвале; нібы падманшчыкі, але праўдзівыя,