ЛУКАША 14:7 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

І ўгледзеўшы, як тыя, што былі запрошаныя, выбіралі першыя месцы, сказаў ім прыповесьць, кажучы ім:

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А заўважаючы, як запрошаныя выбіралі першыя месцы, сказаў ім прытчу:

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І расказваў Ён запрошаным прыпавесць, прыглядаючыся, як яны выбіралі першыя месцы, кажучы ім:

ЛУКАША 14:7 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 25:7

бо лепш, калі скажуць табе: «Узьніміся вышэй», чым калі панізяць цябе перад абліччам магната, якога бачылі вочы твае.

ВЫСЛОЎІ 8:1

Ці ж мудрасьць ня кліча? Ці ж розум ня ўзносіць голас свой?

ЕЗЭКІІЛЯ 17:2

«Сыне чалавечы, загадай загадку і раскажы прыповесьць дому Ізраіля.

МАЦЬВЕЯ 13:34

Усё гэтае Ісус гаварыў да натоўпаў у прыповесьцях і без прыповесьці не гаварыў ім,

МАЦЬВЕЯ 23:6

і любяць першыя месцы на вячэрах і першыя месцы ў сынагогах,

ЛУКАША 11:43

Гора вам, фарысэі, што любіце першыя месцы ў сынагогах і вітаньні на рынках.

ЛУКАША 20:46

«Сьцеражыцеся кніжнікаў, якія хочуць хадзіць у доўгіх шатах, і любяць вітаньні на рынках, і першыя месцы ў сынагогах і ўзьлягаць на першых месцах на вячэрах,

ПІЛІПЯНАЎ 2:3

нічога ня [робячы] дзеля сварлівасьці ці дзеля пустое пахвальбы, але ў пакоры розуму шануючы адзін аднога як вышэйшых за сябе.

3 ЯНА 1:9

Я пісаў царкве, але Дыятрэф, які любіць у іх быць першым, не прызнае нас.

СУДЗЬДЗЯЎ 14:12

І зьвярнуўся да іх Самсон: «Загадаю я вам загадку. Калі разгадаеце мне яе за сем дзён банкету, я дам вам трыццаць шатаў ільняных і трыццаць зьме­наў вопратак.