ЛІКІ 7:12 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

У першы дзень прынёс дар свой Нахшон, сын Амінадава, з пакаленьня Юды.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

У першы дзень прынёс прынашэньне сваё Наасон, сын Амінадаваў, ад племя Юдавага;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

У першы дзень прынёс сваю ахвяру Наасон, сын Амінадаба, з пакалення Юды.

ЛІКІ 7:12 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 35:22

I сталася, калі жыў Ізраіль у зямлі той, пайшоў Рубэн, і лёг з Більгай, наложніцай бацькі свайго. I пачуў [пра гэта] Ізраіль. I было сыноў Якуба дванаццаць.

БЫЦЦЁ 35:23

Сыны Леі: першародны Якуба Рубэн, Сымон, Левій, Юда, Ісахар і Завулён.

БЫЦЦЁ 49:10

Ня будзе адняты скіпетр ад Юды і заканадаўца — ад ног ягоных, аж пакуль ня прыйдзе Той, чыё яно, і Яму — паслухмянасць народаў.

БЫЦЦЁ 49:8

Юда, цябе выслаўляць будуць браты твае. Рука твая — на карку ворагаў тваіх; паклоняцца табе сыны бацькі твайго.

ЛІКІ 1:5

Вось імёны тых мужоў, якія будуць з вамі: для Рубэна — Эліцур, сын Шэдэура,

ЛІКІ 1:7

для Юды — Нахшон, сын Амінадава,

ЛІКІ 10:14

Першым вырушыў сьцяг табару сыноў Юды з дружынамі сваімі, а над дружынамі ягонымі [быў] Нахшон, сын Амінадава.

ЛІКІ 2:3

Разложыць табар з усходу, дзе ўзыходзіць сонца, сьцяг табару Юды з дружынамі сваімі, а князем сыноў Юды [будзе] Нахшон, сын Амінадава.

ЛІКІ 7:11

І сказаў ГОСПАД Майсею: «Няхай кожны з князёў што­дзень прыносіць дар свой на пасьвячэньне ахвярніка».

ЛІКІ 7:13

Ягоным дарам ахвярным былі міса срэбная ў сто трыццаць [сыкляў] вагі, чаша срэбная ў семдзясят сыкляў, паводле сыклю сьвятыні, абедзьве напоўненыя пшанічнаю мукой, запраўленай алеем, у ахвяру хлебную,

МАЦЬВЕЯ 1:4

Арам нарадзіў Амінадава; Амінадаў нарадзіў Наасона; Наасон нарадзіў Сальмона;

ЛУКАША 3:32

Есэяў, Абэдаў, Боазаў, Сальмонаў, Наасонаў,

РУТ 4:20

А Амінадаў нарадзіў Нахшона, а Нахшон нарадзіў Сальму.