1 ЛЕТАПІСАЎ 8:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Гэта сыны Эгуда; кіраўнікі родаў, што пражываюць у Габе, якіх перасялілі ў Манагат;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Вось сыны Егуды, яны — галовы дому бацькоў, якія жылі ў Геве і былі пераселеныя ў Манахат:

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І вось сыны Эгуда, якія былі ўзначальнікамі родаў, што жылі ў Гэве і пераселеныя ў Манахат:

1 ЛЕТАПІСАЎ 8:6 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 46:21

і Сыны Бэньяміна: Бэла і Бахор, і Асбэл, Гэра і Нааман, і Эхі, і Рош, Мапім і Хупім, і Арэд.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:25

Сынамі Ерамээля, першароднага Эсрома, былі: Рам — яго першародны, і Буна, і Аран, і Асом, і Ахія.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:52

Сабал, бацька Карыят-Ярыма, меў сыноў: Раая, палову Манагатаў.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:54

Сыны Салмона: Бэтлехэм, і Нэтафатыты, Атарот-Бэт-Ёаб, і палова Манагатаў з Сараа,

1 ЛЕТАПІСАЎ 6:60

А ад пакалення Бэньяміна: Габаон і Габа з ваколіцамі іх і Алмат з ваколіцамі яго, таксама Анатот з яго ваколіцамі; усіх гарадоў трынаццаць паводле іх родаў.

1 ЛЕТАПІСАЎ 7:10

Затым сыны Ядзігэля: Більган, сыны ж Більгана: Ягус, і Бэньямін, і Эгуд, і Ханаана, і Зэтан, і Тарсіс, і Ахісахар;

1 ЛЕТАПІСАЎ 8:5

але і Гэра, і Сэпупан, і Гурам.

1 ЛЕТАПІСАЎ 8:7

а Нааман, і Ахія, і Гэра: ён іх перасяліў ды быў бацькам Озы і Ахіюда.

ІСУСА 21:17

А ад пакалення Бэньяміна Габаон, і Габу,

СУДЗЬДЗЯЎ 4:1

Па смерці Эгуда сыны Ізраэля зноў пачалі рабіць ліха перад абліччам Госпада,