1 ЛЕТАПІСАЎ 2:52 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵² Сабал, бацька Карыят-Ярыма, меў сыноў: Раая, палову Манагатаў.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵² I былі сыны ў Шаваля, бацькі Кірыят-Ярыма: Гароэ, Хацы, Мэнухот.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵² У Шавала, бацькі Кірыят-Ярыма, былі сыны: Гарое, Хацы, Галмэнюхот.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:52 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:51

Салмон, бацька Бэтлехэма, Гарыф, бацька Бэтгадэра.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:53

І плямёны Карыят-Ярыма: ятрэі, і путэі, і суматэі, і масэрэі. З іх выйшлі: сараіты і эстааліты.

1 ЛЕТАПІСАЎ 2:54

Сыны Салмона: Бэтлехэм, і Нэтафатыты, Атарот-Бэт-Ёаб, і палова Манагатаў з Сараа,

1 ЛЕТАПІСАЎ 4:2

Раая, сын Сабала, быў бацькам Ягата, які меў сыноў: Агумая, і Лаада — гэта роды сараітаў.

ІСУСА 9:17

І сыны Ізраэля паднялі лагер і ў трэці дзень прыбылі ў іх гарады, якія называюцца Габаон, і Кафіра, і Бэрот, і Карыят-Ярым;