ЯНА 7:43 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І ўзнікла спрэчка наконт Яго ў натоўпе.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І стаўся дзеля Яго падзел у натоўпе.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І вось адбылася наконт Яго спрэчка ў народзе.

ЯНА 7:43 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 10:35

Бо прыйшоў Я аддзяліць чалавека ад бацькі яго, дачку ад маці яе, сынавую ад свекрыві яе.

ЛУКАША 12:51

Ці ж думаеце, што Я прыйшоў супакой прынесці на зямлю? Не, кажу вам, але раздзяленне.

ЯНА 10:19

Дзеля таго ўзнікла зноў спрэчка між юдэямі з-за гэтых слоў.

ЯНА 7:12

І шмат спрэчак пра Яго было ў натоўпе. Адны казалі: «Ён добры!»; а другія казалі: «Не, але зводзіць людзей».

ЯНА 9:16

Дык казалі некаторыя з фарысеяў: «Чалавек той, што не пільнуе суботы, не ёсць ад Бога»; іншыя ж казалі: «Як жа чалавек грэшнік можа чыніць такія знакі?» Гэтак дайшло да нязгоды між імі.

ДЗЕІ 14:4

Дык жыхары горада падзяліліся: і адны былі з юдэямі, а другія – з Апосталамі.