1 ЯНА 2:17 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І зямное мінаецца, і пажадлівасьць ягоная, а той, хто выконвае волю Божую, жыве вечна.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І сьвет праходзіць, і пажаданьне ягонае, а хто чыніць волю Божую, застаецца на вякі.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І свет мінае, і пажаданні яго; а хто спаўняе волю Божую, той трывае вечна.

1 ЯНА 2:17 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 143:10

даравальніку перамогі царам і збаўцу Давіда, раба Твайго, ад лютага меча.

ПСАЛТЫР 39:6

Многа зрабіў Ты, Госпадзе Божа мой. Твае цуды і думкі Твае, толькі пра нас - няма Табе роўных! - хацеў бы я прапаведаваць і гаварыць, але ім ліку няма.

ПСАЛТЫР 90:9

Бо сказаў Ты: Гасподзь - надзея мая; Усявышняга выбраў ты прыстанішчам тваім;

ВЫСЛОЎІ 10:25

Як падымецца бура, так і няма бязбожнага; а ў праведніка - аснова вечная.

МАЦЬВЕЯ 21:31

Каторы з двух выканаў бацькаву волю? Кажуць Яму: першы. Кажа ім Ісус: праўду кажу вам, што мытнікі і распусьніцы паперад вамі ідуць у Царства Божае.

МАЦЬВЕЯ 24:35

неба і зямля мінуцца, а словы Мае ня мінуць;

МАЦЬВЕЯ 7:21

Ня кожны, хто кажа Мне: «Госпадзе! Госпадзе!» увойдзе ў Царства Нябеснае, а той, хто выконвае волю Айца Майго, Які ёсьць у нябёсах.

МАРКА 3:35

бо, хто будзе выконваць волю Божую, той Мне брат і сястра і маці.

ЯНА 4:14

а хто будзе піць ваду, якую Я дам яму, той не спрагнецца вавек; а вада, якую Я дам яму, зробіцца ў ім крыніцай вады, якая пацячэ ў жыцьцё вечнае.

ЯНА 6:58

гэта той хлеб, што сыйшоў зь нябёсаў; ня так, як бацькі вашыя елі манну і памерлі: хто есьць хлеб гэты, жыць будзе вечна.

ЯНА 7:17

хто хоча чыніць волю Ягоную, той даведаецца пра гэтае вучэньне, ці ад Бога яно, ці я Сам ад Сябе кажу;

РЫМЛЯНАЎ 12:2

і не прыстастоўвайцеся да веку гэтага, а пераўтварайцеся абнаўленьнем розуму вашага, каб вам спазнаваць што (ёсьць) воля Божая, добрая, прыемная і дасканалая.

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:31

і тыя, што карыстаюцца сьветам гэтым, як бы не карысталіся; бо мінаецца вобраз сьвету гэтага.

КАЛАСЯНАЎ 1:9

Таму і мы з таго дня, як гэта пачулі, не перастаём маліцца за вас і прасіць, каб вы дайшлі да поўнага спазнаньня волі Ягонай ва ўсякай мудрасьці і разуменьні духоўным,

КАЛАСЯНАЎ 4:12

Вітае вас Эпафрас, раб Ісуса Хрыста, які заўсёды дабразычыць вам у малітвах, каб вы былі дасканалыя і напоўненыя ўсім, што даспадобы Богу.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 4:3

Бо воля Божая ёсьць асьвячэньне вашае, каб вы ўстрымліваліся ад распусты;

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:18

За ўсё дзякуйце: бо такая за вас воля Божая ў Ісусе Хрысьце.

ГАБРЭЯЎ 10:36

Цярплівасьць патрэбна вам, каб, выканаўшы волю Божую, атрымаць абяцанае;

ЯКАВА 4:14

вы, што ня ведаеце, што будзе заўтра: бо што такое жыцьцё ваша? пара, якая зьяўляецца на кароткі час, а потым зьнікае.

1 ПЯТРА 1:5

сілаю Божаю празь веру ахаваным на ратаваньне, якое гатова адкрыцца ў апошні час.

1 ПЯТРА 4:2

каб рэшту часу ў целе ўжо жыць не паводле людзкіх пахацінстваў, а паводле волі Божай.