РЫМЛЯНАЎ 1:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

усім умілаванцам Божым у Рыме, пакліканым сьвятым: мілата вам і мір ад Бога Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

усім, якія ёсьць у Рыме, улюбёным Бога, пакліканым сьвятым: ласка вам і супакой ад Бога Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

усім, што ў Рыме, улюбёным Богам, пакліканым святым: ласка вам і супакой ад Бога, Айца нашага, і Госпада Ісуса Хрыста!

РЫМЛЯНАЎ 1:7 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 60:5

Хай жыцьму я вечна ў сялібе Тваёй, і ўпакоюся пад покрывам крылаў Тваіх,

ПЕСЬНЯ 5:1

Увайшоў я ў мой сад, сястрыца, нявеста, сабраў маёй міры з бальзамам, паеў сотаў зь мёдам маім, напіўся віна майго з малаком маім. Ежце, сяброве, пеце і наядайцеся, родныя!

ЛІКІ 6:25

хай паглядзіць на цябе Гасподзь сьветлым тварам Сваім і ўмілажаліцца зь цябе!

МАЦЬВЕЯ 5:16

Так няхай сьвеціць сьвятло ваша перад людзьмі, каб яны бачылі вашыя добрыя ўчынкі і ўслаўлялі Айца вашага, Які ёсьць у нябёсах.

ЯНА 20:17

Ісус кажа ёй: не кранайся Мяне, бо Я яшчэ ня ўзыйшоў да Айца Майго; а ідзі да братоў Маіх і скажы ім: узыходжу да Айца Майго і Айца вашага, і да Бога Майго і Бога вашага.

ДЗЕІ 15:23

напісаўшы і ўручыўшы ім наступнае: апосталы і прасьвітары і браты братам зь язычнікаў у Антыахіі, Сірыі і Кілікіі: радавацца.

ДЗЕІ 9:13

Ананія адказваў: Госпадзе! Я чуў ад многіх пра гэтага чалавека, колькі ліха зрабіў ён сьвятым Тваім у Ерусаліме;

РЫМЛЯНАЎ 1:6

сярод якіх і вы, пакліканыя Ісусам Хрыстом, -

РЫМЛЯНАЎ 5:1

Дык вось, апраўдаўшыся вераю, мы маем мір з Богам праз Госпада нашага Ісуса Хрыста,

РЫМЛЯНАЎ 5:5

а надзея не ганьбуе, бо любоў Божая вылілася ў сэрцы нашыя Духам Сьвятым, Які дадзены нам.

РЫМЛЯНАЎ 8:28

Пры гэтым ведаем, што тым, хто любіць Бога, хто пакліканы па Ягонай пастанове, усё спрыяе на добрае;

РЫМЛЯНАЎ 8:39

ні вышыня, ні глыбіня, ні іншае якое стварэньне ня можа адлучыць нас ад любові Божай у Хрысьце Ісусе, Госпадзе нашым.

РЫМЛЯНАЎ 9:25

Як і ў Асіі кажа: «ня Мой народ назаву Маім народам, і не каханую каханаю».

1 КАРЫНФЯНАЎ 1:24

а для саміх пакліканых, Юдэяў і Элінаў, Хрыста, Божую сілу і Божую мудрасьць;

1 КАРЫНФЯНАЎ 16:23

Мілата Госпада нашага Ісуса Хрыста з вамі,

ГАЛЯТАЎ 6:18

Мілата Госпада нашага Ісуса Хрыста з духам вашым, браты. Амін.

ЭФЭСЯНАЎ 1:2

мілата вам і мір ад Бога, Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста.

ЭФЭСЯНАЎ 6:23

Мір братам і любоў зь вераю ад Бога Айца і Госпада Ісуса Хрыста.

ДРУГІ ЗАКОН 33:12

Пра Веньяміна сказаў: любасны Госпаду жыве ў Яго ў бясьпецы, Бог спрыяе яму кожны дзень, і ён пакоіцца паміж плячамі Ягонымі.

ПІЛІПЯНАЎ 1:2

мілата вам і мір ад Бога Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста.

ПІЛІПЯНАЎ 4:13

Усё магу ў Ісусе Хрысьце, Які мацуе мяне.

ПІЛІПЯНАЎ 4:20

А Богу і Айцу нашаму слава на векі вякоў! Амін.

ПІЛІПЯНАЎ 4:23

Мілата Госпада нашага Ісуса Хрыста з усімі вамі. Амін.

КАЛАСЯНАЎ 1:2

сьвятым у Калосах і верным братам у Ісусе Хрысьце:

КАЛАСЯНАЎ 3:12

Дык апранецеся, як выбранцы Божыя, сьвятыя і ўлюбёнцы, у міласэрнасьць, даброць, мудрую пакору, лагоднасьць, доўгую цярплівасьць,

КАЛАСЯНАЎ 3:15

і няхай валадарыць у сэрцах вашых мір Божы, да якога вы і пакліканы ў адным целе; і будзьце прыязныя.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:1

Павал і Сілуан і Цімафей Царкве Фесаланіцкай у Богу Айцы і Госпадзе Ісусе Хрысьце: мілата вам і мір ад Бога Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:3

няспынна памятаючы вашу дзею веры і працу любові і цярплівасьць спадзяваньня на Госпада нашага Ісуса Хрыста прад Богам і Айцом нашым,

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:4

ведаючы выбраньне ваша, любасныя браты;

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 4:7

Бо паклікаў нас Бог не да нячысьціні, а да сьвятасьці.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:28

Мілата Госпада нашага Ісуса Хрыста з вамі. Амін.

2 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:2

мілата вам і мір ад Бога Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста.

2 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 3:16

А Сам Гасподзь міру няхай дасьць вам мір заўсёды ва ўсім; Гасподзь з усімі вамі!

2 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 3:18

мілата Госпада нашага Ісуса Хрыста з усімі вамі. Амін.

1 ЦІМАФЕЯ 1:2

Цімафею, шчыраму сыну ў веры: мілата, міласэрнасьць, мір ад Бога, Айца нашага, і Хрыста Ісуса, Госпада нашага.

1 ЦІМАФЕЯ 6:2

Тыя, якія маюць гаспадарамі веруючых, не павінны абыходзіцца зь імі нядбайна, бо яны браты; але тым болей павінны служыць ім, бо яны веруючыя і любасныя і дабрачыняць ім. Вучы гэтаму і ўмаўляй.

2 ЦІМАФЕЯ 1:2

Цімафею, любаснаму сыну: мілата, міласэрнасьць, мір ад Бога Айца і Хрыста Ісуса, Госпада нашага.

2 ЦІМАФЕЯ 4:22

Гасподзь Ісус Хрыстос з духам тваім. Мілата з вамі. Амін.

ЦІТА 1:4

Ціту, сапраўднаму сыну ў супольнай веры: мілата, міласэрнасьць і мір ад Бога Айца і Госпада Ісуса Хрыста, Збаўцы нашага.

ФІЛІМОНА 1:25

Мілата Госпада нашага Ісуса Хрыста з духам вашым. Амін.

ФІЛІМОНА 1:3

мілата вам і мір ад Бога Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста.

ЯКАВА 1:1

Якаў, раб Бога і Госпада Ісуса Хрыста, дванаццаці родам, якія ў расьсеяньні, - радавацца!

1 ПЯТРА 1:15

а на прыклад Сьвятога, Які паклікаў вас, і самі будзьце сьвятыя ва ўсіх учынках;

1 ЯНА 3:1

Глядзеце, якую любоў даў нам Айцец, каб нам называцца і быць дзецьмі Божымі. Сьвет таму ня ведае нас, што не спазнаў Яго.

2 ЯНА 1:3

хай будзе з вамі мілата, літасьць, мір ад Бога Айца і ад Госпада Ісуса Хрыста, Сына Айца, у ісьціне і любові.

АДКРЫЦЦЁ 2:1

Анёлу Эфэскай царквы напішы: так кажа Той, Хто трымае сем зорак у правіцы Сваёй, Хто ходзіць сярод сямі залатых сьветачаў:

АДКРЫЦЦЁ 2:12

І анёлу Пергамскай царквы напішы: «Так кажа Той, Хто мае востры з двух бакоў меч:

АДКРЫЦЦЁ 2:18

І анёлу Фіятырскай царквы напішы: «Так кажа Сын Божы, у Якога вочы - як полымя вогненнае, і ногі падобныя да халкалівану:

АДКРЫЦЦЁ 2:29

Хто мае вуха (каб чуць), хай чуе, што Дух кажа цэрквам».

АДКРЫЦЦЁ 2:8

І анёлу Сьмірненскай царквы напішы: «Так кажа Першы і Апошні, Які быў мёртвы і вось, жывы:

АДКРЫЦЦЁ 22:21

Мілата Госпада нашага Ісуса Хрыста з усімі вамі. Амін.

АДКРЫЦЦЁ 3:14

І анёлу Лаадыкійскай царквы напішы: «Так кажа Амін, сьведка верны і сапраўдны, пачатак тварэньня Божага:

АДКРЫЦЦЁ 3:22

Хто мае вуха, хай чуе, што Дух кажа цэрквам.

АДКРЫЦЦЁ 3:7

І анёлу Філядэльфійскай царквы напішы: «Так кажа Сьвяты, Праведны, Які мае ключ Давідаў, Які адмыкае - і ніхто не замкне, замыкае - і ніхто не адчыніць: