Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




РЫМЛЯНАЎ 9:25 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

25 Як і ў Асіі кажа: «ня Мой народ назаву Маім народам, і не каханую каханаю».

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

25 Як і ў Осіі Ён кажа: «"Ня Мой народ" назаву Маім народам, і "Нялюбую" — улюбёнай.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

25 Як кажа таксама праз Осію: «“Не Мой народ” назаву “Маім народам”, а “Нялюбую” – “Любай”».

Глядзіце раздзел Копія




РЫМЛЯНАЎ 9:25
7 Крыжаваныя спасылкі  

І пасею яе Сабе на зямлі і скажу і памілую Непамілаваную і скажу не Майму народу: «ты - Мой народ», а ён скажа: «Ты - мой Бог!»


колісь не народ, а сёньня народ Божы; колісь непамілаваныя, а сёньня памілаваныя.


І праходзіў Я міма цябе, і вось, гэта быў час твой, час любові; і раскінуў Я раскрыльле шатаў Маіх на цябе і накрыў галізну тваю; і прысягнуў табе і ўступіў у спрымірэнства з табою, кажа Гасподзь Бог, - і ты стала Маёю.


усім умілаванцам Божым у Рыме, пакліканым сьвятым: мілата вам і мір ад Бога Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста.


бо Сам Айцец любіць вас, бо вы палюбілі Мяне і ўверавалі, што Я зыйшоў ад Бога.


І Ты замацаваў за Сабою народ Твой Ізраіля, як уласны народ, навечна, і Ты, Госпадзе, зрабіўся ягоным Богам.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы