المزامير 43:3 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران أرْسِلْ نورَكَ وحَقَّك فَهُما يَهْدِياني وإلى جَبلِ قُدْسِكَ ومَساكِنِكَ يوصلان. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَرْسِلْ نُورَكَ وَحَقَّكَ، هُمَا يَهْدِيَانِنِي وَيَأْتِيَانِ بِي إِلَى جَبَلِ قُدْسِكَ وَإِلَى مَسَاكِنِكَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أرسِلْ نورَكَ وحَقَّكَ، هُما يَهديانِني ويأتيانِ بي إلَى جَبَلِ قُدسِكَ وإلَى مَساكِنِكَ. كتاب الحياة أَرْسِلْ نُورَكَ وَحَقَّكَ فَيُرْشِدَانِي، وَيَأْتِيَا بِي إِلَى جَبَلِكَ الْمُقَدَّسِ وَإِلَى مَسَاكِنِكَ، الكتاب الشريف أَرْسِلْ نُورَكَ وَحَقَّكَ فَيَهْدِيَانِي، وَيَأْتِيَانِ بِي إِلَى جَبَلِكَ الْمُقَدَّسِ وَإِلَى بَيْتِكَ. |
عَلِّمْني أن أعملَ ما يُرْضيك فإنَّك أنتَ إلَهي وروحُكَ الخَيِّرُ يَهْديني سَواء السَّبيل.
ما طَوَيْتُ بِرَّك في سُوَيْداء القلبِ بَلْ حَدَّثْتُ بِأمانَتِكَ وخَلاصِكَ وَما جَحَدْتُ وَدادَك وحَقَّكَ في الجُموع.
فَيُرْسِلُ من السماواتِ ويُخَلِّصُني ويَخْزي مَنْ يُرْهِقون: إنّه يُرسْل بِرَّهُ والوَداد.