المزامير 97 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹ مَلَكَ المولى فابْتَهَجتِ الأرضُ وفرحتِ الجزرُ الكثيرات

² يَحُفُّ به السحابُ والضبابُ وقاعدةُ عرشِه العدلُ والإنصاف.

³ تسير أمامَه النارُ وتلقَفُ ما حولَه من الأخصام

⁴ تُنيرُ بروقُه الدنيا فإذا بالأرضِ يأخذها المخاض.

⁵ ذابَت الجبالُ كالشمع من وجه المولى من وجه ربِّ العالَمين

⁶ أعلَنَتِ السَّماوات بِرَّهُ وعايَنَتْ مَجْدَه جميعُ الشُّعوب.

⁷ خُزيَ الَّذين يَعْبُدون الأصْنامَ وبِأوْثانِهم يَفْتَخِرون، أسْجُدوا لَهُ يا جميعَ الأرباب.

⁸ تَسْمَعُ صِهْيون فَيَعْتريها السرورُ وتَبْتهِج بناتُ يَهوذا بقَضائك أيُّها المولى.

⁹ إنَّك أنتَ المولى المُتَعالي على العالمينَ تَعاليتَ على جَميعِ الأرباب عُلُوًّا كبيرًا.

¹⁰ أمْقُتوا الشَّرَّ يا أحبّاءَ الله فَهُوَ يَحْفَظُ أنْفسَ أوْلِيائه ويُنَجِّيهم من يَدِ الفاسِقين.

¹¹ نورٌ أشرق للصِّدِّيق وفرَحٌ لكُلِّ ذي قلْبٍ سليم

¹² إفرَحوا باللهِ أيُّها الصِّدِّيقون وقَدِّسوه شاكِرين.