وتمتّع جميع قوم بني يعقوب بالأمان في منطقتي يَهوذا والسامرة، فلا خوف على بيوتهم ولا حقولهم طيلة حكم النبي سليمان، من دان في الجولان شمالاً إلى بئر السبع جنوبًا.
ميخا 4:4 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح وحينها سينعم كلّ واحد منكم بالراحة فيستظلّ تحت كرمته أو تينته ولا خوف عليه أبدا. إنّ هذا وعدٌ من ربّ العالمين. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس بَلْ يَجْلِسُونَ كُلُّ وَاحِدٍ تَحْتَ كَرْمَتِهِ وَتَحْتَ تِينَتِهِ، وَلَا يَكُونُ مَنْ يُرْعِبُ، لِأَنَّ فَمَ رَبِّ ٱلْجُنُودِ تَكَلَّمَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) بل يَجلِسونَ كُلُّ واحِدٍ تحتَ كرمَتِهِ وتَحتَ تينَتِهِ، ولا يكونُ مَنْ يُرعِبُ، لأنَّ فمَ رَبِّ الجُنودِ تكلَّمَ. كتاب الحياة بَلْ يَجْلِسُ كُلُّ رَجُلٍ تَحْتَ كَرْمِهِ وَتَحْتَ شَجَرَةِ تِينَتِهِ وَلا يُرْعِبُهُمْ شَيْءٌ مِنْ بَعْدُ، لأَنَّ هَذَا مَا تَكَلَّمَ بِهِ الرَّبُّ الْقَدِيرُ. الكتاب الشريف بَلْ يَقْعُدُ كُلُّ وَاحِدٍ تَحْتَ كَرْمَتِهِ وَتَحْتَ تِينَتِهِ، وَلَا يُخَوِّفُهُمْ أَحَدٌ، لِأَنَّ الْمَوْلَى الْقَدِيرَ تَكَلَّمَ. الترجمة العربية المشتركة ويُقيمُ كلُّ واحدٍ تَحتَ كَرمتِهِ وتَحتَ تينتِهِ ولا مَنْ يُرعِبُهُ. فَمُ الرّبِّ القديرِ تكلَّمَ. الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية ويُقيمُ كلُّ واحدٍ تَحتَ كَرمتِهِ وتَحتَ تينتِهِ ولا مَنْ يُرعِبُهُ. فَمُ الرّبِّ القديرِ تكلَّمَ. |
وتمتّع جميع قوم بني يعقوب بالأمان في منطقتي يَهوذا والسامرة، فلا خوف على بيوتهم ولا حقولهم طيلة حكم النبي سليمان، من دان في الجولان شمالاً إلى بئر السبع جنوبًا.
فأنا مستعد الآن أن أبني بيتًا يعظّم فيه اسم الله ربّي تنفيذًا لِما أوحى به تعالى لأبـي داود، وهذا ما جاء في وعده تعالى: "إنّ ابنك الّذي سيخلفك على العرش المقيم هو من يرفع لي قواعد بيت يعظّم فيه اسمي بين العالمين."
عندئذ سأكون مصدر سروركم فأرفعكم على مشارف الأرض وأنعم عليكم بما وعدتُ به يعقوب أبيكم". إنّ هذا قول الله تعالى.