La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Римляни 2:7 - Новият завет: съвременен превод

Ще даде вечен живот на онези, които търсят слава, почест и безсмъртие чрез постоянството си да вършат добро,

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

живот вечен на тези които с постоянството в добро дело търсят слава, почест, и безсмъртие;

Ver Capítulo

Ревизиран

вечен живот на тия, които с постоянство в добри дела търсят слава, почест и безсмъртие;

Ver Capítulo

Верен

вечен живот на тези, които с постоянство в добри дела търсят слава, почест и безсмъртие;

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

вечен живот на онези, които с постоянство в добри дела търсят слава, чест и безсмъртие,

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

вечен живот на тези, които с постоянство в добри дела търсят слава, почест и безсмъртие;

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

живот вечен на ония, които с постоянство в добри дела търсят слава, чест и безсмъртие;

Ver Capítulo
Otras versiones



Римляни 2:7
38 Referencias Cruzadas  

И тогава тези хора ще отидат във вечно наказание, а праведните — във вечен живот.“


Останете твърди и ще се спасите.


А семената, паднали върху добрата почва, са хората, които чуват Божието слово с добри, искрени сърца, пазят го и търпеливо принасят плод.


Този, който жъне, вече е възнаграден и събира реколта за вечен живот, така че сеячът може да се радва заедно с жътваря.


Как можете да повярвате, след като търсите похвала един от друг, а не се стремите да получите похвала от единствения Бог?


А на всеки, който върши добро, ще даде слава, почест и мир, първо на юдеите, а после и на езичниците.


Заплатата за греха е смърт, а Божият подарък е вечен живот чрез Христос Исус, нашия Господ.


Сигурен съм, че страданията ни в този живот са нищо в сравнение с бъдещата слава, която ще ни бъде дадена.


Той чакаше, за да покаже богатата си слава на онези, които бяха предмет на милостта му. Те бяха подготвени от Бога да получат неговата слава.


Така е и възкресението на мъртвите. Тялото, което се заравя в земята, е тленно, а тялото, което възкръсва, е нетленно.


Това ви казвам, братя и сестри: нашите земни тела от кръв и плът не могат да наследят Божието царство. Нито може тленното да наследи нетленното.


И така, скъпи мои братя и сестри, бъдете твърди и непоклатими. Винаги се отдавайте изцяло на Господното дело, защото знаете, че трудът ви в Господа не е напразен.


Да не се уморяваме да вършим добро, защото ще дойде времето да пожънем онова, което ни се полага, ако устоим докрай.


Божията благодат да бъде с всички, които обичат нашия Господ Исус Христос с неумираща любов.


Той реши да им извести колко велико е славното богатство на тази тайна истина. Тя е за всички народи и е самият Христос, който е във вас и ни дава надежда, че ще споделим Божията слава.


На вечния Цар, на безсмъртния и невидимия, на единствения Бог — чест и слава за вечни векове! Амин.


но ни я показа сега с идването на Христос Исус, нашия Спасител. Той сложи край на властта на смъртта и чрез Благата вест разкри вечния живот.


За малко го постави по-долу от ангелите, увенча го със слава и чест


да не ставате мързеливи, а да подражавате на онези, които чрез вяра и търпение наследяват обещанията, дадени от Бога.


Авраам търпеливо чакаше и получи обещаното.


Ето обещанието, което той ни даде — вечен живот.