La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Ефесяни 4:11 - Новият завет: съвременен превод

И той самият възложи на едни да бъдат апостоли, на други — пророци, на трети — да съобщават Благата вест, а на някои — да бъдат пастири и учители.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

И той даде едни да са апостоли, други пророци, други пък благовестители, а други пастири и учители,

Ver Capítulo

Ревизиран

И Той даде едни да бъдат апостоли, други пророци, други пък благовестители, а други пастири и учители,

Ver Capítulo

Верен

И Той даде едни да бъдат апостоли, други – пророци, други – благовестители, а други – пастири и учители

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И Той постави едни за апостоли, втори за пророци, трети за благовестници, други за пастири и учители,

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

И Той даде едни да бъдат апостоли, други пророци, други пък благовестители, а други пастири и учители,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

И Той постави едни за апостоли, други за пророци, други за евангелисти, други за пастири и учители,

Ver Capítulo
Otras versiones



Ефесяни 4:11
19 Referencias Cruzadas  

Учете ги да изпълняват всичко, което съм ви заповядал. И помнете: аз ще бъда винаги с вас до края на света.“


В църквата в Антиохия имаше няколко пророка и учителя — Варнава, Симеон (наречен Нигер), Луций от Киринея, Манаил, израснал заедно с управителя Ирод, и Савел.


Бъдете внимателни по отношение на себе си и на цялото стадо, което Святият Дух ви е поверил. Бъдете пастири на Божията църква, която той купи със собствената си кръв.


На другия ден заминахме и пристигнахме в Кесария, където отидохме в дома на благовестителя Филип, един от седемте дякона, и останахме с него.


Който има дарбата да служи, трябва да се посвети на това служение. Който има дарбата да поучава, трябва да се посвети на поучаването.


Има различни духовни дарби, но Духът, който дава тези дарби, е един и същ.


Вие сте сградата, построена върху основата на апостолите и пророците, а самият Христос Исус е крайъгълният камък.


Тази тайна истина не бе изявена на хората от предишните поколения така, както е разкрита сега чрез Духа на неговите святи апостоли и пророци.


Ето защо Писанието казва: „Той се издигна във висините, взе пленници със себе си и даде дарове на хората.“ Псалм 68:18


Но ти трябва винаги да се владееш, да понасяш страданията, да вършиш делото на проповедник на Благата вест и да изпълняваш службата, която ти е дадена.


Би трябвало сега вече вие да сте учители, а отново имате нужда някой да ви учи на основните начала на Божиите учения; нуждаете се от мляко, а не от твърда храна!


А вие, скъпи мои, помнете какво предрекоха апостолите на нашия Господ Исус Христос.


Радвай се за това, небе! Радвайте се, Божии святи хора, апостоли и пророци! Бог я наказа за това, което ви стори!“


Стената на града бе издигната върху дванадесет основи и на тях бяха написани дванадесет имена — тези на дванадесетте апостола на Агнето.