La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Ефесяни 1:9 - Новият завет: съвременен превод

Бог ни изяви тайния си план, защото така искаше. Той бе замислил да го осъществи чрез Христос.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

като ни обади тайната на своята воля по своето благоволение което е от по-напред положил в него си;

Ver Capítulo

Ревизиран

като ни е открил тайната на волята Си според благото намерение, което е положил в Себе Си,

Ver Capítulo

Верен

като ни е открил тайната на волята Си според благоволението, което е положил в Себе Си,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Той ни откри тайната на волята Си по Своето благоволение, което предварително бе решил в Себе Си,

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

като ни е открил тайната на волята Си според благоволението, което е положил в Себе Си,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

като ни откри тайната на волята Си по Своето благоволение, що бе отпреди положил в Себе Си,

Ver Capítulo
Otras versiones



Ефесяни 1:9
28 Referencias Cruzadas  

Исус им отговори: „Само на вас бе дадено да узнаете тайните истини на небесното царство. На другите хора това не е дадено.


Не се страхувай, малко стадо, защото вашият Баща иска да ви даде царството.


„Слава на Бога във висините, а на земята мир между хората, в които Бог намира голяма радост!“


Като чуха това, езичниците се зарадваха и прославиха посланието на Господа. И всички, които бяха определени да получат вечен живот, повярваха.


Този човек ви беше предаден според Божия установен план и предварително знание. С помощта на беззаконници вие го убихте, като го приковахте на кръст.


за да се изпълни онова, което ръката ти и волята ти бяха предопределили.


Братя и сестри, искам да разберете тази скрита истина (за да не разчитате твърде много на собствената си мъдрост): част от народа на Израел упорито отказа да повярва, но това ще се промени, когато пълният брой езичници дойдат при Бога.


И знаем, че във всичко Бог работи за доброто на онези, които го обичат, онези, които призова, защото такъв бе планът му.


Затова, след като светът не позна Бога чрез мъдростта си, Бог в своята мъдрост избра чрез „глупостта“ на посланието, което проповядваме, да спаси онези, които вярват.


тъй като нито от някой човек съм го получил, нито съм бил научен на него. Исус Христос ми го разкри.


Бог ме избра още преди да се родя и в благодатта си ме призова да му служа.


И когато реши да ми открие своя Син, за да мога да проповядвам Благата вест за него сред езичниците, аз не се посъветвах с никого,


В Христос ние бяхме избрани и вече предопределени от намерението на Бога, който върши всичко според своя план и желание,


с която той щедро ни дари с пълна мъдрост и прозрение.


Според Божия вечен замисъл той изпълни всичко чрез Христос Исус, нашия Господ.


Неоспоримо велика е тайната истина на нашата религия: Христос се яви в човешки образ, Духът доказа правотата му, видян бе от ангели, Благата вест за него бе проповядвана сред народите, светът повярва в него, издигнат бе в слава.


Той ни спаси и ни призова към свят живот не заради нещо, което ние самите сме извършили, а заради собственото си намерение и благодат, която вече ни бе дал в Христос Исус преди началото на времето,