Римляни 2:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

живот вечен на ония, които с постоянство в добри дела търсят слава, чест и безсмъртие;

Más versiones

Цариградски

живот вечен на тези които с постоянството в добро дело търсят слава, почест, и безсмъртие;

Ревизиран

вечен живот на тия, които с постоянство в добри дела търсят слава, почест и безсмъртие;

Новият завет: съвременен превод

Ще даде вечен живот на онези, които търсят слава, почест и безсмъртие чрез постоянството си да вършат добро,

Верен

вечен живот на тези, които с постоянство в добри дела търсят слава, почест и безсмъртие;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

вечен живот на онези, които с постоянство в добри дела търсят слава, чест и безсмъртие,

Библия ревизирано издание

вечен живот на тези, които с постоянство в добри дела търсят слава, почест и безсмъртие;

Римляни 2:7 Referencias Cruzadas

Йов 17:9

Но праведникът ще се държи яко о своя път, и чистият в ръцете все повече и повече ще се укрепява.

Псалми 37:3

защото Твоите стрели се забиха в мене, и Твоята ръка тежи върху ми.

Йезекиил 18:17

върху беден ръка не дига, връхнини и лихви не взима, изпълнява Моите повели и постъпва по Моите заповеди, – тоя не ще умре заради беззаконието на баща си; той ще бъде жив.

Матей 25:46

И тия ще отидат във вечна мъка, а праведниците – в живот вечен.

Лука 21:19

с търпението си спасявайте душите си.

Лука 8:15

а това, що падна на добра земя, са ония, които, като чуят словото, пазят го в добро и чисто сърце и принасят плод с търпение. Като каза това, извика: който има уши да слуша, нека слуша!

Йоан 4:36

Вече и жетварят получава награда и събира плод за вечен живот, за да се радват заедно и сеячът и жетварят.

Йоан 5:44

Как можете вие да повярвате, когато един от другиго приемате слава, а славата, която е от Единаго Бога, не търсите?

Римляни 2:10

а слава и чест и мир всекиму, който прави добро, първом на иудеин, а сетне и на елин;

Римляни 6:23

Защото платката, що дава грехът, е смърт, а дарът Божий е живот вечен в Христа Иисуса, нашия Господ.

Римляни 8:18

Защото мисля, че страданията на сегашното време не са нищо в сравнение с оная слава, която ще се яви в нас.

Римляни 9:23

и ако Той, за да яви богатството на Своята слава над някои съдове на милосърдие, приготвени от Него за слава,

Първо Коринтяни 15:42

Тъй е и възкресението на мъртвите: сее се в тление – възкръсва в нетление;

Първо Коринтяни 15:50

И това ви казвам, братя, че плът и кръв не могат да наследят царството Божие, нито тлението може да наследи нетление.

Първо Коринтяни 15:58

И тъй, братя мои възлюбени, бъдете твърди, непоколебими и напредвайте винаги в делото Господне, като знаете, че трудът ви не е напразен пред Господа.

Галатяни 6:9

Като правим добро, да се не обезсърчаваме, защото ще пожънем в свое време, без да се уморяваме.

Ефесяни 6:24

Благодатта да бъде с всички, неизменно любещи Господа нашего Иисуса Христа. Амин.

Колосяни 1:27

на които Бог пожела да покаже, какво богатство на слава има за езичниците в тази тайна, именно, че Христос, упованието на славата, е във вас;

Първо Тимотей 1:17

А на Царя на вековете, на нетленния, невидимия, едничкия премъдър Бог чест и слава вовеки веков. Амин.

Второ Тимотей 1:10

а открита сега с явяването на нашия Спасител Иисуса Христа, Който унищожи смъртта и извади наяве живот и нетление чрез благовестието,

Евреи 2:7

Понизил си го малко нещо спроти Ангелите; със слава и чест си го увенчал и си го поставил над делата на Твоите ръце:

Евреи 6:12

за да се не влените, а да подражавате на ония, които чрез вяра и дълготърпение наследяват обещанията.

Евреи 6:15

И тъй, с дълготърпение Авраам получи обещанието.

Първо Йоаново 2:25

И това е обещанието, което Сам ни обеща – вечният живот.