Псалми 37:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

³ защото Твоите стрели се забиха в мене, и Твоята ръка тежи върху ми.

Цариградски

³ Уповай на Господа, и прави добро Населявай земята, и храни се с истината.

Ревизиран

³ Уповавай на Господа и върши добро; <Така ще> населиш земята и <ще> се храниш с увереност.

Верен

³ Уповавай се на ГОСПОДА и върши добро, населявай земята и се храни с Неговата вярност28.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Уповавай се на Господа и върши добро, живей на земята и следвай истината.

Библия ревизирано издание

³ Бет Уповавай на Господа и върши добро; така ще населиш земята и ще се храниш с увереност.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Уповавай се на Господа и върши добро; живей на земята и се храни с истината.

Псалми 37:3 Referencias Cruzadas

Битие 26:2

Господ му се яви и рече: не отивай в Египет; живей в земята, за която ще ти кажа;

Битие 26:3

постранствувай в тая земя; и Аз ще бъда с тебе и ще те благословя, защото на тебе и на твоето потомство ще дам всички тия земи и ще изпълня клетвата (Си), с която се клех на баща ти Авраама;

Трето Царе 19:6

Илия погледна, и ето до възглавето му печена питка и стомна вода. Той хапна, пийна и пак заспа.

Псалми 26:1

Господ е моя светлина и мое спасение: от кого ще се боя? Господ е крепост на моя живот, от кого ще се плаша?

Псалми 33:19

Близо е Господ до сломените по сърце, и смирените по дух ще спаси.

Псалми 4:5

Като се гневите, не съгрешавайте: размислете в сърцето си на леглата си, и утихнете.

Псалми 62:8

защото Ти си моя помощ, и под сянката на Твоите криле ще се зарадвам;

Притчи 3:5

Надявай се на Господа от все сърце и не се осланяй на твоя разум.

Исаия 40:11

Като пастир ще пасе Той своето стадо; агнетата ще взема Той на ръце и ще ги носи на гърдите Си, и ще води дойниците.

Исаия 50:10

Кой от вас се бои от Господа, слуша гласа на Неговия Раб? Който ходи в мрак, без светлина, да се уповава на името Господне и да се осланя на своя Бог.

Лука 22:35

И рече им: когато ви пратих без кесия, и без торба, и без обуща, останахте ли лишени от нещо? Те отговориха: от нищо.

Второзаконие 30:20

да обичаш Господа, твоя Бог, да слушаш гласа Му и да се привързваш към Него, защото в това е твоят живот и дългоденствие; така ти ще пребъдваш на земята, която Господ (Бог) с клетва бе обещал на отците ти Авраама, Исаака и Иакова, да им я даде.

Първо Царе 26:19

А сега моят господар и цар нека изслуша думите на своя раб: ако Господ те е подбудил против мене, нека това бъде от тебе благовонна жертва; ако пък – синове човешки, то проклети да са пред Господа, понеже те ме изгониха сега, за да не принадлежа към наследието Господне, думайки: иди служи на чужди богове.