La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Римляни 9:4 - Библия ревизирано издание

които са израилтяни, на които принадлежат осиновението и славата, и заветите, и даването на закона, и богослужението, и обещанията,

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

които са Израиляни, и на които принадлежат усиновението, и славата, и заветите, и законоположението, и Богослужението, и обещанията;

Ver Capítulo

Ревизиран

които са израилтяни, на които <принадлежат> осиновението на славата, заветите и даването на закона, богослужението и обещанията;

Ver Capítulo

Новият завет: съвременен превод

народа на Израел. Те са избрани да бъдат Божии деца. На тях Бог разкри славата си, на тях даде заветите, закона, правилния начин на поклонение и обещанията.

Ver Capítulo

Верен

които са израилтяни, на които принадлежат осиновението и славата, и заветите, и даването на закона, и богослужението, и обещанията;

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

които са израилтяни – защото на тях Бог даде осиновяването и славата, заветите и законодателството, богослужението и обещанията;

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

които са израилтяни, на които принадлежи осиновяване и слава, завети и законоположения, богослужение и обещания;

Ver Capítulo
Otras versiones



Римляни 9:4
61 Referencias Cruzadas  

И в същия ден Господ сключи завет с Аврам, като каза: На твоето потомство давам тази земя, от Египетската река до голямата река, реката Ефрат,


Ето Моя завет, който трябва да пазите между Мен и вас и потомците ти след тебе: всеки между вас от мъжки пол да се обрязва.


И ще сключа завета Си между Мен и теб и ще умножа потомството ти.


И ще утвърдя завета Си между Мен и теб и потомците ти след тебе през всичките им поколения за вечен завет, че ще бъда Бог на теб и на потомството ти след тебе.


А той каза: Няма да се наричаш вече Яков, а Израил, защото си бил в борба с Бога и с хора и си надвил.


така че поради облака свещениците не можеха да застанат, за да служат, защото Господнята слава изпълни Господния дом.


Спомни си за тях, Боже мой, защото са осквернили свещенството и завета на свещенството и левитите.


Възвестява словото Си на Яков, наредбите Си и законите Си – на Израил.


Така съм се взирал в Тебе в светилището, за да видя Твоята сила и Твоята слава.


Асафов Псалом. Благ е наистина Бог към Израил, към чистосърдечните.


и предаде на плен Силата Си, Славата Си в неприятелска ръка.


Ти каза: Сключил съм завет с избрания Си, заклел съм се на слугата Си Давид, като каза:


Няма да наруша завета Си, нито ще променя това, което е излязло от устните Ми.


Нека се яви Твоето дело на слугите Ти и Твоята слава – върху децата им.


Когато влезете в земята, която Господ ще ви даде според обещанието Си, ще пазите този обряд.


Тогава Господ каза на Моисей: Напиши си тези думи; защото според тези думи Аз сключих завет с теб и с Израил.


А ти кажи на фараона: Така говори Йехова: Израил Ми е син, първородният Ми;


Тогава облакът покри шатъра за срещане и Господнята слава изпълни скинията.


Но ти, Израилю, служителю Мой, Якове, когото Аз избрах, потомство на Моя приятел Авраам,


Слушайте Ме, доме Яковов и всички останали от Израилевия дом, които съм носил още от утробата и съм държал още от раждането.


Окопа го и го очисти от камъните, и го насади с отбрана лоза, съгради кула сред него, изкопа още и лин в него; и очакваше сладко грозде, но то роди диво.


Слънцето няма да ти бъде вече светлина денем, нито луната в сиянието си ще ти свети; а Господ ще ти бъде вечна светлина и твоят Бог – твоя слава.


Ефрем драг син ли Ми е? Мило дете ли е? Защото колкото пъти говоря против него, все още го помня; затова сърцето Ми се смущава за него и Аз наистина ще му покажа милост, казва Господ.


Но ето завета, който ще сключа с Израилевия дом след онези дни, казва Господ: Ще положа закона Си във вътрешностите им и ще го напиша в сърцата им; Аз ще бъда техен Бог и те ще бъдат Мой народ;


С плач ще дойдат и като се молят, ще ги доведа; ще ги доведа до водни реки през прав път, в който няма да се спънат; защото съм Отец на Израил и Ефрем е Моят първороден.


Какъвто е изгледът на дъгата в облака в дъждовен ден, такъв беше изгледът на заобикалящото го сияние. Това беше изгледът на подобието на Господнята слава. И когато го видях, паднах на лицето си и чух глас на някого, който говореше.


Когато Израил беше младенец, тогава го възлюбих и от Египет повиках сина Си.


И когато Моисей влезе в шатъра за срещане, за да говори с Бога, тогава чу гласа, който му говореше отгоре на умилостивилището, което беше върху ковчега за плочите на свидетелството между двата херувима; и му говореше.


Чуйте друга притча. Имаше един стопанин, който насади лозе, огради го с плет, изкопа в него лин и построи кула; и като го даде под наем на земеделци, отиде в чужбина.


понеже законът беше даден чрез Моисей, а благодатта и истината дойдоха чрез Исус Христос.


Исус видя Натанаил да идва към Него и каза за него: Ето истински израилтянин, у когото няма лукавство.


Защото на вас е дадено обещанието и на децата ви, и на всички далечни, колкото Господ, нашият Бог, ще призове при Себе Си.


Много, във всяко отношение, а първо, защото на юдеите бяха поверени Божествените писания.


Защото не сте приели дух на робство, та пак да живеете в страх, а сте приели дух на осиновение, чрез който и викаме: Авва, Отче!


Но това не означава, че Божието слово не се е сбъднало. Защото не всички, които са от Израил, духовно са израилтяни,


Евреи ли са? И аз съм. Израилтяни ли са? И аз съм. Авраамово потомство ли са? И аз съм.


А обещанията се дадоха на Авраам и на неговия потомък. Не казва: „и на потомците“, като на мнозина, но като за един: „и на твоя потомък“, Който е Христос.


в онова време бяхте отделени от Христос, отстранени от Израилевото гражданство и чужденци към заветите на обещанието, без да имате надежда и без Бога на света.


Вие сте синове на Господа, вашия Бог; да не правите по тялото си нарязвания, нито да се бръснете между очите си заради мъртвец.


Ето думите на завета, който Господ заповяда на Моисей да сключи с израилтяните в Моавската земя, освен завета, който сключи с тях в Хорив.


И аз не сключвам този завет и тази клетва само с вас,


Господ каза на Моисей: Ето, ти ще заспиш с бащите си; а този народ ще започне да блудства след чуждите богове на земята, където отиват да живеят между тях, а ще изоставят Мен и ще престъпват завета, който сключих с тях.


И Той ви изяви завета Си, който ви заповяда да вършите, т. е. десетте заповеди; и ги написа на две каменни плочи.


Понеже вие сте народ свят на Господа, вашия Бог; вас избра Господ, вашият Бог, да Му бъдете собствен народ измежду всички племена, които са по лицето на земята.


А даже при първия завет имаше постановления за богослужение, имаше и земно светилище.


понеже се състоят само в ядене, пиене и разни умивания – наредби, установени, докато дойде времето на един по-добър ред.


а зад втората завеса беше онази част от скинията, която се казваше пресвятото място,


и над него бяха херувимите на Божията слава, които осеняваха умилостивилището; за които не е сега време да говорим подробно.


И когато тези неща бяха така приготвени, в първата част на скинията свещениците влизаха постоянно да извършват богослужението;