La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Левит 19:32 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Пред белокосия да ставаш и старческото лице да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм Господ.

Ver Capítulo

Цариградски

Пред съдината да ставаш, и да почиташ старческото лице, и да се боиш от Бога твоего. Аз съм Господ.

Ver Capítulo

Ревизиран

Пред белокосия да ставаш, и старческото лице да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм Господ.

Ver Capítulo

Верен

Пред белокосия да ставаш и старческото лице да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм ГОСПОД.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Пред белокосия ставай, почитай стареца и се бой от своя Бог. Аз съм Господ.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Пред белокосия да ставаш и стареца да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм Господ.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Пред побеляла глава ставай, почитай лицето на старец и бой се от (Господа) твоя Бог. Аз съм Господ (Бог ваш).

Ver Capítulo



Левит 19:32
15 Referencias Cruzadas  

И Рахил каза на баща си: Да не ти се зловиди, господарю, че не мога да стана пред тебе, понеже имам обикновеното на жените. И той търси, но не намери идолите.


И Йосиф, като ги отведе от коленете му, поклони се с лице до земята.


И така, Витсавее влезе при цар Соломон да му говори за Адония. И царят стана да я посрещне и ѝ се поклони; после, като седна на престола си, каза да сложат престол и за царевата майка; и тя седна отдясно му.


но Господа, Който ви изведе от Египетската земя с голяма сила и с издигната мишца, от Него да се боите, на Него да се кланяте и на Него да принасяте жертви.


А Елиу беше чакал да говори на Йов, защото другите бяха по-стари от него.


Тогава Елиу Вузитеца, син на Варахиил, в отговор каза: Аз съм млад, а вие много стари; затова се посвених, и не смеех да ви изкажа моето мнение.


Белите коси са венец на слава, когато се намират в пътя на правдата.


Славата на младите е силата им; и украшението на старците са белите им коси.


Слушай баща си, който те е родил, и не презирай майка си, когато остарее.


Народът ще бъде угнетяван – човек от човека, ближен от ближния си. Младеж ще се големее пред старец, нищожен пред почтен.


Чрез техните ръце бесеха първенците, старейшините не почитаха.


Да не хулиш глухия, нито да слагаш препънка пред слепия, а да се боиш от своя Бог. Аз съм Господ.


Отдавайте на всички дължимото: на когото се дължи данък, данъка; на когото мито – митото; на когото страх – страха; на когото почит – почитта.


Стар човек не укорявай, а увещавай го като баща, по-младите – като братя,


Почитайте всички; обичайте братството; бойте се от Бога; почитайте царя.