La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Евреи 7:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

дотолкова на по-добър завет Исус стана поръчител.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

толкоз на по-добър завет поручник стана Исус.

Ver Capítulo

Ревизиран

толкоз на по-добър завет Исус стана поръчител.

Ver Capítulo

Новият завет: съвременен превод

Това означава, че Исус е гаранция за по-добър завет.

Ver Capítulo

Верен

така Иисус стана Поръчител на един по-добър завет.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Така също Иисус стана поръчител на по-добър завет.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Така също Исус стана поръчител на по-добър завет.

Ver Capítulo
Otras versiones



Евреи 7:22
17 Referencias Cruzadas  

Аз поръчителствам за него; от моята ръка го искай; ако не ти го доведа и не го представя пред тебе, тогава нека съм виновен пред тебе завинаги.


Защото аз, слугата ти, станах поръчител на баща си за момчето, като казах: Ако не ти го доведа, ще бъда завинаги виновен пред тебе.


Стани поръчител на слугата Си за добро; не оставяй горделивите да ме угнетяват.


Вземи дрехата на този, който поръчителства за чужд; и я задръж в залог, ако го е направил за чужда жена.


Сине мой, ако си станал поръчител за ближния си, или си дал ръка за някой чужденец,


Като лястовица или жерав, така крещях, стенех като гургулица. Очите ми изнемощяха от гледане към небесата. В беда съм, Господи; ела ми на помощ!


И ще потвърди завет с мнозина за една седмица; а в половината на седмицата ще сложи край на жертвата и приноса; и един, който запустява, ще дойде яздещ на крилото на мерзостите; докато крайната предопределена гибел не постигне опустошителя.


Защото това е Моята кръв на [новия] завет, която се пролива за мнозина за прощаване на греховете.


И рече им: Това е Моята кръв на [новия] завет, която се пролива за мнозина.


Така взе и чашата след вечерята, и рече: Тази чаша е новият завет в Моята кръв, която за вас се пролива.


Така взе и чашата след вечерята, и каза: Тази чаша е новият завет в Моята кръв; това правете всеки път, когато пиете, за Мое възпоминание.


при Исуса, Посредник на новия завет, и при поръсената кръв, която говори по-добре от Авеловата.


А Бог на мира, Който чрез кръвта на единия вечен завет е въздигнал от мъртвите великия Пастир на овцете, нашия Господ Исус,


При това поставените свещеници са били мнозина, защото смъртта им пречеше да продължават в чина си,


А като казва „нов“ завет, Той обявява първия за остарял. А онова, което овехтява и остарява, е близо до изчезване.