Mezmur 46:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır.

Turkish Bible Old Translation 1941

ALLAH bize sığınacak yer ve kuvvettir; Sıkıntıda hemen hazır bir yardımdır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Танръ съънаъмъз ве гюджюмюздюр, Съкънтъда хеп ярдъма хазърдър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hemen yardıma hazırdır.

Mezmur 46:1 Referencias Cruzadas

Tekvin 22:14

Oraya “Yahve yire” adını verdi. “RAB'bin dağında sağlanacaktır” sözü bu yüzden bugün de söyleniyor.

1.TARİHLER 15:20

Zekeriya, Aziel, Şemiramot, Yehiel, Unni, Eliav, Maaseya, Benaya tiz perdeli çenk çalmak;

Mezmur 14:6

Mazlumun tasarılarını boşa çıkarırdınız, Ama RAB onun sığınağıdır.

Mezmur 142:5

Sana haykırıyorum, ya RAB: “Sığınağım, Yaşadığımız bu dünyada nasibim sensin” diyorum.

Mezmur 145:18

RAB kendisine yakaran, İçtenlikle yakaran herkese yakındır.

Mezmur 42:1

Geyik akarsuları nasıl özlerse, Canım da seni öyle özler, ey Tanrı!

Mezmur 46:11

Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. Sela

Mezmur 46:7

Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. Sela

Mezmur 48:1

RAB büyüktür ve yalnız O övülmeye değer Tanrımız'ın kentinde, kutsal dağında.

Mezmur 66:1

Ey yeryüzündeki bütün insanlar, Tanrı'ya sevinç çığlıkları atın!

Mezmur 84:1

Ey Her Şeye Egemen RAB, Ne kadar severim konutunu!

Mezmur 85:1

Ya RAB, ülkenden hoşnut kaldın, Yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.

Mezmur 87:1

RAB Siyon'u kutsal dağlar üzerine kurdu.

Mezmur 9:9

RAB ezilenler için bir sığınak, Sıkıntılı günlerde bir kaledir.

ÖZDEYİŞLER 14:26

RAB'den korkan tam güvenliktedir, RAB onun çocuklarına da sığınak olacaktır.

ÖZDEYİŞLER 18:10

RAB'bin adı güçlü kuledir, Ona sığınan doğru kişi için korunaktır.

Luka 13:34

“Ey Yeruşalim! Peygamberleri öldüren, kendisine gönderilenleri taşlayan Yeruşalim! Tavuğun civcivlerini kanatları altına topladığı gibi ben de kaç kez senin çocuklarını toplamak istedim, ama siz istemediniz.

Tesniye 4:7

Tanrımız RAB her çağırdığımızda bize yakın olur. Tanrısı kendisine böylesine yakın olan başka bir büyük ulus var mı?

İbraniler 6:18

Öyle ki, önümüze konan umuda tutunmak için Tanrı'ya sığınan bizler, Tanrı'nın yalan söylemesi olanaksız olan bu iki değişmez şey aracılığıyla büyük cesaret bulalım.