Mezmur 14:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Mazlumun tasarılarını boşa çıkarırdınız, Ama RAB onun sığınağıdır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Hakirin öğüdünü hor görürsünüz, Fakat onun sığındığı RABDİR.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Мазлумун тасаръларънъ боша чъкарърдънъз, Ама РАБ онун съънаъдър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Mazlumun tasarılarını boşa çıkarırdınız, Ama RAB onun sığınağıdır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Yoksulların tasarısını engellersiniz, Ama onun sığınağı Yahve’dir.

Mezmur 14:6 Referencias Cruzadas

Mezmur 142:5

Sana haykırıyorum, ya RAB: “Sığınağım, Yaşadığımız bu dünyada nasibim sensin” diyorum.

Mezmur 3:2

Birçoğu benim için: “Tanrı katında ona kurtuluş yok!” diyor. Sela

Mezmur 4:2

Ey insanlar, ne zamana dek Onurumu utanca çevireceksiniz? Ne zamana dek boş şeylere gönül verecek, Yalan peşinde koşacaksınız? Sela

Mezmur 40:17

Bense mazlum ve yoksulum, Düşün beni, ya Rab. Yardımcım ve kurtarıcım sensin, Geç kalma, ey Tanrım!

Mezmur 42:10

Gün boyu hasımlarım: “Nerede senin Tanrın?” diyerek Bana sataştıkça, Kemiklerim kırılıyor sanki.

Mezmur 46:1

Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır.

Mezmur 9:9

RAB ezilenler için bir sığınak, Sıkıntılı günlerde bir kaledir.

HEZEKİEL 35:10

“ ‘Siz, bu iki ulus, bu iki ülke bizim olacak, onları miras alacağız demiştiniz. Oysa RAB oralardadır.

Daniel 3:15

“Şimdi boru, ney, lir, kanun, arp, davul ve her çeşit çalgı sesini duyar duymaz yere kapanıp yaptığım heykele tapınmaya hazırsanız ne iyi! Ama ona tapınmazsanız, hemen kızgın fırına atılacaksınız. O zaman bakalım hangi ilah sizi elimden kurtaracak?”

İbraniler 6:18

Öyle ki, önümüze konan umuda tutunmak için Tanrı'ya sığınan bizler, Tanrı'nın yalan söylemesi olanaksız olan bu iki değişmez şey aracılığıyla büyük cesaret bulalım.