La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Mezmur 16:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Koru beni, ey Tanrı, Çünkü sana sığınıyorum.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

BENİ tut, ey Allah, çünkü sana sığınıyorum.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Кору бени, ей Танръ, Чюнкю сана съънъйорум.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Koru beni, ey Tanrı, Çünkü sana sığınıyorum.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Koru beni, ey Tanrı, Çünkü sana sığınıyorum.

Ver Capítulo



Mezmur 16:1
21 Referencias Cruzadas  

RAB saf insanları korur, Tükendiğim zaman beni kurtardı.


RAB'be güvenenler Siyon Dağı'na benzer, Sarsılmaz, sonsuza dek durur.


Ne mutlu yardımcısı Yakup'un Tanrısı olan insana, Umudu Tanrısı RAB'de olana!


Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.


Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizle


“Sırtını RAB'be dayadı, kurtarsın bakalım onu, Madem onu seviyor, yardım etsin!”


Canımı koru, kurtar beni! Hayal kırıklığına uğratma, çünkü sana sığınıyorum!


RAB'bi sevin, ey O'nun sadık kulları! RAB kendisine bağlı olanları korur, Büyüklenenlerin ise tümüyle hakkından gelir.


Çünkü RAB doğruyu sever, Sadık kullarını terk etmez. Onlar sonsuza dek korunacak, Kötülerinse kökü kazınacak.


Acı bana, ey Tanrı, Çünkü ayak altında çiğniyor insanlar beni, Gün boyu saldırıp eziyorlar.


Bizi reddettin, parladın bize karşı, ey Tanrı, Öfkelendin; eski halimize döndür bizi!


Sana sığınıyorum, ya RAB Tanrım! Peşime düşenlerden kurtar beni, Özgür kıl.


Yoksa aslan gibi parçalayacaklar beni, Kurtaracak biri yok diye, Lime lime edecekler etimi.


Ey Her Şeye Egemen RAB, Ne mutlu sana güvenen insana!


Seni tanıyanlar sana güvenir, Çünkü sana yönelenleri hiç terk etmedin, ya RAB.


Ey sizler, RAB'bi sevenler, kötülükten tiksinin. O sadık kullarının canını korur, Onları kötülerin elinden kurtarır.


Adil olanların adımlarını korur, Sadık kullarının yolunu gözetir.


Ölüme mahkûm olduğumuzu içimizde hissettik. Ama bu, kendimize değil, ölüleri dirilten Tanrı'ya güvenmemiz için oldu.


Bu acıları çekmemin nedeni de budur. Ama bundan utanmıyorum. Çünkü kime inandığımı biliyorum. O'nun bana emanet ettiğini o güne dek koruyacak güçte olduğuna eminim.