Mezmur 16:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² RAB'be dedim ki, “Efendim sensin. Senden öte mutluluk yok benim için.”

Turkish Bible Old Translation 1941

² RABBE dedim: Rabbim sensin; Senden öte bana iyilik yoktur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² РАБ'бе дедим ки, „Ефендим сенсин. Сенден ьоте мутлулук йок беним ичин.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² RAB'be dedim ki, “Efendim sensin. Senden öte mutluluk yok benim için.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Canım, Yahve’ye şöyle dedi: “Efendim sensin. Senden ayrı bana iyilik yoktur.”

Mezmur 16:2 Referencias Cruzadas

Mezmur 27:8

Ya RAB, içimden bir ses duydum: “Yüzümü ara!” dedin, İşte yüzünü arıyorum.

Mezmur 31:14

Ama ben sana güveniyorum, ya RAB, “Tanrım sensin!” diyorum.

Mezmur 73:25

Senden başka kimim var göklerde? İstemem senden başkasını yeryüzünde.

Mezmur 8:1

Ey Egemenimiz RAB, Ne yüce adın var yeryüzünün tümünde! Gökyüzünü görkeminle kapladın.

Mezmur 89:26

‘Babam sensin’ diye seslenecek bana, ‘Tanrım, kurtuluşumun kayası.’

Mezmur 91:2

“O benim sığınağım, kalemdir” derim RAB için, “Tanrım'dır, O'na güvenirim.”

İşaya 26:13

Ey Tanrımız RAB, senden başka efendiler bizi yönetti, Ama yalnız sana, senin adına yakaracağız.

İşaya 44:5

“Kimi, ‘Ben RAB'be aitim’ diyecek, Kimi Yakup adını alacak, Kimi de eline ‘RAB'be ait’ yazıp İsrail adını benimseyecek.”

Zekarya 13:9

Kalan üçte birini ateşten geçireceğim, Onları gümüş gibi arıtacağım, Altın gibi sınayacağım. Beni adımla çağıracaklar, Ben de onlara karşılık vereceğim, ‘Bunlar benim halkım’ diyeceğim. Onlar da, ‘Tanrımız RAB'dir’ diyecekler.”

Luka 17:10

Siz de böylece, size verilen buyrukların hepsini yerine getirdikten sonra, ‘Biz değersiz kullarız; sadece yapmamız gerekeni yaptık’ deyin.”

Yuhanna 20:28

Tomas O'nu, “Rabbim ve Tanrım!” diye yanıtladı.

Romalılar 11:35

“Kim Tanrı'ya bir şey verdi ki, Karşılığını O'ndan isteyebilsin?”