Mezmur 17:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizle

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Beni gözbebeği gibi koru;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Кору бени гьозбебеи гиби; Канатларънън гьолгесине гизле

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizle

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Gözbebeğin gibi koru beni. Beni kanatlarının gölgesinde sakla,

Mezmur 17:8 Referencias Cruzadas

Mezmur 16:1

Koru beni, ey Tanrı, Çünkü sana sığınıyorum.

Mezmur 36:7

Sevgin ne değerli, ey Tanrı! Kanatlarının gölgesine sığınır insanoğlu.

Mezmur 36:8

Evindeki bolluğa doyarlar, Zevklerinin ırmağından içirirsin onlara.

Mezmur 57:1

Acı bana, ey Tanrı, acı, Çünkü sana sığınıyorum; Felaket geçinceye kadar, Kanatlarının gölgesine sığınacağım.

Mezmur 57:2

Yüce Tanrı'ya, Benim için her şeyi yapan Tanrı'ya sesleniyorum.

Mezmur 61:4

Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. Sela

Mezmur 61:5

Çünkü sen, ey Tanrı, adaklarımı duydun, Adından korkanların mirasını bana verdin.

Mezmur 63:7

Çünkü sen bana yardımcı oldun, Kanatlarının gölgesinde sevincimi dile getiririm.

Mezmur 91:1

Yüceler Yücesi'nin barınağında oturan, Her Şeye Gücü Yeten'in gölgesinde barınır.

Mezmur 91:4

Seni kanatlarının altına alır, Onların altına sığınırsın. O'nun sadakati senin kalkanın, siperin olur.

ÖZDEYİŞLER 7:2

Buyruklarımı yerine getir ki, yaşayasın. Öğrettiklerimi gözünün bebeği gibi koru.

Zekarya 2:8

Çünkü Her Şeye Egemen RAB beni onurlandırdı ve sizi yağmalamış uluslara şu haberle gönderdi: “Size dokunan gözbebeğime dokunmuş olur” diyor,

Matta 23:37

“Ey Yeruşalim! Peygamberleri öldüren, kendisine gönderilenleri taşlayan Yeruşalim! Tavuğun civcivlerini kanatları altına topladığı gibi ben de kaç kez senin çocuklarını toplamak istedim, ama siz istemediniz.

Luka 13:34

“Ey Yeruşalim! Peygamberleri öldüren, kendisine gönderilenleri taşlayan Yeruşalim! Tavuğun civcivlerini kanatları altına topladığı gibi ben de kaç kez senin çocuklarını toplamak istedim, ama siz istemediniz.

Tesniye 32:10

“Onu kurak bir ülkede, Issız, uluyan bir çölde buldu, Onu kuşattı, kayırdı, Gözbebeği gibi korudu.

RUT 2:12

RAB yaptıklarının karşılığını versin. Kanatları altına sığınmak için kendisine geldiğin İsrail'in Tanrısı RAB seni cömertçe ödüllendirsin.”