Galatyalılar 1:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Tanrı'ya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.

Turkish Bible Old Translation 1941

Allaha ebetler ebedince izzet! Amin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Танръ'я сонсузлара дек йюджелик олсун! Амин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Tanrı'ya sonsuzlara dek yücelik olsun. Amin.

Temel Türkçe Tercüme

Allahʼa sonsuzlara kadar övgüler olsun! Amin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı’ya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.

Galatyalılar 1:5 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 29:13

Şimdi, ey Tanrımız, sana şükrederiz, Görkemli adını överiz.

Mezmur 41:13

Öncesizlikten sonsuza dek, Övgüler olsun İsrail'in Tanrısı RAB'be! Amin! Amin!

Mezmur 72:19

Yüce adına sonsuza dek övgüler olsun, Bütün yeryüzü O'nun yüceliğiyle dolsun! Amin! Amin!

İşaya 24:15

Onun için, doğuda yaşayanlar RAB'bi yüceltin, Deniz kıyısındakiler, İsrail'in Tanrısı RAB'bin adını yüceltin.

İşaya 42:12

Hepsi RAB'bi onurlandırsın, Kıyı halkları O'nu övsün.

Matta 28:20

size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin. İşte ben, dünyanın sonuna dek her an sizinle birlikteyim.”

Matta 6:13

Ayartılmamıza izin verme. Bizi kötü olandan kurtar. Çünkü egemenlik, güç ve yücelik Sonsuzlara dek senindir! Amin’.

Romalılar 11:36

Her şeyin kaynağı O'dur; her şey O'nun aracılığıyla ve O'nun için var oldu. O'na sonsuza dek yücelik olsun! Amin.

Romalılar 16:27

Bilge olan tek Tanrı'ya İsa Mesih aracılığıyla sonsuza dek yücelik olsun! Amin.

1. Korintliler 8:13

Bu nedenle, yediğim şey kardeşimin sendeleyip düşmesine yol açacaksa, kardeşimin düşmemesi için bir daha et yemeyeceğim.

Efesliler 1:12

Öyle ki, Mesih'e ilk umut bağlayan bizler, O'nun yüceliğinin övülmesi için yaşayalım.

Filipililer 4:20

Babamız Tanrı'ya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.

1. Timoteos 1:17

Onur ve yücelik sonsuzlara dek bütün çağların Kralı, ölümsüz ve görünmez tek Tanrı'nın olsun! Amin.

2. Timoteos 4:18

Rab beni her kötülükten kurtarıp güvenlik içinde göksel egemenliğine ulaştıracak. Sonsuzlara dek O'na yücelik olsun! Amin.

İbraniler 13:21

Tanrı, isteğini yerine getirebilmeniz için sizi her iyilikle donatsın; kendisini hoşnut eden şeyi İsa Mesih aracılığıyla bizlerde gerçekleştirsin. Mesih'e sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.

1. Petrus 5:11

Kudret sonsuzlara dek O'nun olsun! Amin.

2. Petrus 3:18

Öte yandan Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in lütfunda ve O'nu tanımakta ilerleyin. Şimdi ve sonsuza dek O'na yücelik olsun! Amin.

Vahiy 14:7

Yüksek sesle şöyle diyordu: “Tanrı'dan korkun! O'nu yüceltin! Çünkü O'nun yargılama saati geldi. Göğü, yeri, denizi, su pınarlarını yaratana tapının!”

Vahiy 5:12

Yüksek sesle şöyle diyorlardı: “Boğazlanmış Kuzu Gücü, zenginliği, bilgeliği, kudreti, Saygıyı, yüceliği, övgüyü Almaya layıktır.”

Vahiy 7:12

“Amin! Övgü, yücelik, bilgelik, Şükran, saygı, güç, kudret, Sonsuzlara dek Tanrımız'ın olsun! Amin!”