Eyub 26:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Gücüyle denizi çalkalar, Ustaca Rahav'ı vurur.

Turkish Bible Old Translation 1941

Kuvvetile denizi çalkandırır, Ve anlayışı ile Rahabı delip geçer.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Гюджюйле денизи чалкалар, Устаджа Рахав'ъ вурур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Gücüyle denizi çalkalar, Ustaca Rahav'ı vurur.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kudretiyle denizi çalkalar, Ve anlayışıyla Rahav'ı vurur.

Eyub 26:12 Referencias Cruzadas

Eyub 12:13

“Bilgelik ve güç Tanrı'ya özgüdür, O'ndadır öğüt ve akıl.

Eyub 26:11

Göklerin direkleri sarsılır, Şaşkına dönerler O azarlayınca.

Eyub 9:13

Tanrı öfkesini dizginlemez, Rahav'ın yardımcıları bile O'nun ayağına kapanır.

Mezmur 29:10

RAB tufan üstünde taht kurdu, O sonsuza dek kral kalacak.

Mezmur 74:13

Gücünle denizi yardın, Canavarların kafasını sularda parçaladın.

İşaya 2:12

Çünkü Her Şeye Egemen RAB o gün Kibirlileri, gururluları, kendini beğenmişleri alçaltacak;

İşaya 51:15

Tanrınız RAB benim. Dalgalar gürlesin diye denizi çalkalayan benim.” O'nun adı Her Şeye Egemen RAB'dir!

İşaya 51:9

Uyan, ey RAB'bin gücü, uyan, kudreti kuşan! Eski günlerde, önceki kuşaklar döneminde olduğu gibi uyan! Rahav'ı parçalayan, Deniz canavarının bedenini deşen sen değil miydin?

Yeremya 31:35

Gündüz ışık olsun diye güneşi sağlayan, Gece ışık olsun diye ayı, yıldızları düzene koyan, Dalgaları kükresin diye denizi kabartan RAB –O'nun adı Her Şeye Egemen RAB'dir– diyor ki,

Daniel 4:37

Ben Nebukadnessar Göklerin Kralı'na şükrederim. O'nu över, yüceltirim. Çünkü bütün yaptıkları gerçek, yolları doğrudur; kendini beğenmişleri alçaltmaya gücü yeter.

Yakub 4:6

Yine de bize daha çok lütfeder. Bu nedenle Yazı şöyle diyor: “Tanrı kibirlilere karşıdır, Ama alçakgönüllülere lütfeder.”