Eyub 26:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Göklerin direkleri sarsılır, Şaşkına dönerler O azarlayınca.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Göklerin direkleri sarsılır, Ve onun azarlaması ile şaşkın olurlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Гьоклерин диреклери сарсълър, Шашкъна дьонерлер О азарлайънджа.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Göklerin direkleri sarsılır, Şaşkına dönerler O azarlayınca.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Göklerin direkleri titrer, Ve O azarlayınca şaşarlar.

Eyub 26:11 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 22:8

O zaman yeryüzü sarsılıp sallandı, Titreyip sarsıldı göklerin temelleri, Çünkü RAB öfkelenmişti.

Eyub 15:15

Tanrı meleklerine güvenmiyorsa, Gökler bile O'nun gözünde temiz değilse,

Eyub 26:10

Suların yüzeyine sınır çizer Işıkla karanlığın ayrıldığı yerde.

Eyub 26:12

Gücüyle denizi çalkalar, Ustaca Rahav'ı vurur.

Mezmur 18:7

O zaman yeryüzü sarsılıp sallandı, Titreyip sarsıldı dağların temelleri, Çünkü RAB öfkelenmişti.

Nahum 1:5

Dağlar RAB'bin önünde titrer, Erir tepeler. Yer sarsılır önünde. Dünya ve üzerinde yaşayanların tümü titrer.

Nahum 1:6

O'nun gazabına kim karşı durabilir, Kim dayanabilir kızgın öfkesine? Ateş gibi dökülür öfkesi, Kayaları paramparça eder.

Haggay 2:21

“Yahuda Valisi Zerubbabil'e de ki, ben yeri, göğü sarsmak üzereyim.

2. Petrus 3:10

Ama Rab'bin günü hırsız gibi gelecek. O gün gökler büyük bir gürültüyle ortadan kalkacak, maddesel öğeler yanarak yok olacak, yer ve yeryüzünde yapılmış olan her şey yanıp tükenecek.

Vahiy 20:11

Sonra büyük, beyaz bir taht ve tahtta oturanı gördüm. Yerle gök önünden kaçtılar, yok olup gittiler.

1.SAMUEL 2:8

Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır; Soylularla oturtsun Ve kendilerine onur tahtını miras olarak bağışlasın diye. Çünkü yeryüzünün temelleri RAB'bindir, O dünyayı onların üzerine kurmuştur.