Eyub 26:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Gücüyle denizi çalkalar, Ustaca Rahav'ı vurur.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Kuvvetile denizi çalkandırır, Ve anlayışı ile Rahabı delip geçer.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Гюджюйле денизи чалкалар, Устаджа Рахав'ъ вурур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Gücüyle denizi çalkalar, Ustaca Rahav'ı vurur.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Kudretiyle denizi çalkalar, Ve anlayışıyla Rahav'ı vurur.

Eyub 26:12 Referencias Cruzadas

Eyub 12:13

“Bilgelik ve güç Tanrı'ya özgüdür, O'ndadır öğüt ve akıl.

Eyub 26:11

Göklerin direkleri sarsılır, Şaşkına dönerler O azarlayınca.

Eyub 9:13

Tanrı öfkesini dizginlemez, Rahav'ın yardımcıları bile O'nun ayağına kapanır.

Mezmur 29:10

RAB tufan üstünde taht kurdu, O sonsuza dek kral kalacak.

Mezmur 74:13

Gücünle denizi yardın, Canavarların kafasını sularda parçaladın.

İşaya 2:12

Çünkü Her Şeye Egemen RAB o gün Kibirlileri, gururluları, kendini beğenmişleri alçaltacak;

İşaya 51:15

Tanrınız RAB benim. Dalgalar gürlesin diye denizi çalkalayan benim.” O'nun adı Her Şeye Egemen RAB'dir!

İşaya 51:9

Uyan, ey RAB'bin gücü, uyan, kudreti kuşan! Eski günlerde, önceki kuşaklar döneminde olduğu gibi uyan! Rahav'ı parçalayan, Deniz canavarının bedenini deşen sen değil miydin?

Yeremya 31:35

Gündüz ışık olsun diye güneşi sağlayan, Gece ışık olsun diye ayı, yıldızları düzene koyan, Dalgaları kükresin diye denizi kabartan RAB –O'nun adı Her Şeye Egemen RAB'dir– diyor ki,

Daniel 4:37

Ben Nebukadnessar Göklerin Kralı'na şükrederim. O'nu över, yüceltirim. Çünkü bütün yaptıkları gerçek, yolları doğrudur; kendini beğenmişleri alçaltmaya gücü yeter.

Yakub 4:6

Yine de bize daha çok lütfeder. Bu nedenle Yazı şöyle diyor: “Tanrı kibirlilere karşıdır, Ama alçakgönüllülere lütfeder.”