La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Eyub 14:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Gözlerini böyle birine mi dikiyorsun, Yargılamak için önüne çağırıyorsun?

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Böyle olana mı sen gözlerini açıyorsun da, Beni kendinle muhakemeye çekiyorsun?

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Гьозлерини бьойле бирине ми дикийорсун, Яргъламак ичин ьонюне чаъръйорсун?

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Gözlerini böyle birine mi dikiyorsun, Yargılamak için önüne çağırıyorsun?

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gözlerini böyle birine mi açıyorsun Ve beni kendinle yargı içine çekiyorsun?

Ver Capítulo



Eyub 14:3
10 Referencias Cruzadas  

Rüzgarın sürüklediği yaprağa dönmüşüm, Beni mi korkutacaksın? Kuru samanı mı kovalayacaksın?


Ayaklarımı tomruğa vuruyor, Yollarımı gözetliyor, İzimi sürüyorsun.


Seni azarlaması, dava etmesi O'ndan korktuğun için mi?


O benim gibi bir insan değil ki, O'na yanıt vereyim, Birlikte mahkemeye gideyim.


Kulunla yargıya girme, Çünkü hiçbir canlı senin karşında aklanmaz.


Ya RAB, insan ne ki, onu gözetesin, İnsan soyu ne ki, onu düşünesin?


Soruyorum kendi kendime: “İnsan ne ki, onu anasın, Ya da insanoğlu ne ki, ona ilgi gösteresin?”


Kutsal Yasa'da söylenenlerin her ağız kapansın, bütün dünya Tanrı'ya hesap versin diye Yasa'nın yönetimi altındakilere söylendiğini biliyoruz.