Mateus 11:4 - Kaxinawá Bíblia (BR)

Jesusũ hatu yuikĩ: —Hawara uĩkĩ mã nĩkakubainairã, haska Joãoki txaniritãkãwẽ, eskaibukirirã.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

Jesúsun jatu yuikin: —Jawada uinkin man ninkakubainaidan, jaska Juanki chaniditankanwen, eskaibukididan.

Mateus 11:4 Referencias Cruzadas

Mateus 11:5

Bekũ inũ beshushbũ uĩaĩbu inũ, haska mapuisbuma mapuaibu inũ, habu bitxiki dasibi txami betsaniki dakemisbu maĩ sakara iki keyuaibu inũ, patabũ nĩkakĩ keyuaibu inũ, mawa ana besteaĩbu inũ, habu nuitapaibũ hatũ pashati kakape nĩkatã benimaiburã, haska João yuitãkãwẽ.

Mateus 15:30

hanu tsauwa xinãbirani yurã kaiãnẽ hawenabu isĩ teneaibu hau Jesusũ hatu shushawashunũ tiribu inũ, bekũbu inũ, txãtui tseresnibu inũ, huyubu inũ, isĩ betsa betsapa teneaibu iweshũ ha dapi hatu hanabu shushawai

Mateus 21:14

hanua ha Templo hemaĩtĩ anu bekũbu inũ kistseresnibu Jesus anu iweabu hatu kaya waya

Mateus 8:3

hawẽ txamiwẽ mesekĩ danãkĩ tsuã mekatsi ismabiakẽ Jesus hawẽ dabanã ikĩ meshũkaĩ mekĩ yuikĩ: —Ẽ mia shushawakĩ kayawaii— akaya hawẽ txami sakara iki dashnukui keyuaya

João 14:11

Epa Deus inũ ea nũ dasiarã, ikũwãkãwẽ. Haska ẽ hãtxa besti nĩkatã mã ikũwãtirumarã, ẽ dami matu unãti wamakĩ atimaska ẽ amiswẽ taeshũ ikũwãkãwẽ, nũ dasiarã.

João 5:36

Hamẽ Epa Deusũ ea yununirã, hawẽ kuxipawẽ dami atimaska wakĩ ẽ matu uĩmaiwẽ taeshũ mã ea unãti wakĩ tapĩtirubuki, Deusũ ea yununirã. Haskakẽ ekiri hawẽ unãmati hãtxa Joãonẽ matu yusĩmaki. Hakia eãnã, atimaska betsa betsapa wakĩ haska Joãonẽ aisma akĩ ẽ binuaiĩ.