hawẽ ũpash inũ hawẽ piti keyui ma netsukẽ hawẽ bake Ismael ũpash manuhairai ma babukẽ ni utapã namã hau dakayunũ yunua dakakẽ
Gênesis 21:16 - Kaxinawá Bíblia (BR) henebaini uĩ benãta tsaushũ shinãkĩ: “Ẽ bake mawai ẽ uĩkatsi ikamaki”, ika hawẽ bakekiri petxitã tsaukẽ hawẽ bake kashaya |
hawẽ ũpash inũ hawẽ piti keyui ma netsukẽ hawẽ bake Ismael ũpash manuhairai ma babukẽ ni utapã namã hau dakayunũ yunua dakakẽ
haska wa nĩkamas bika wakĩ ana yuikĩ: —Epaã, kushipa pepawati bestitxai mĩ ana hayamẽkaĩ? Eari pepawawe— atã ana kasha txakayamatã neseaya
Ẽ betsa mashku hawẽ epa anu kamakẽ ha besti ẽ bashitirumaki, ẽ epa nuitapahairai ẽ uĩkatsi ikamaki— anikiaki, hãtxa mae wanikawẽ hãtxa wakinã.
niti itã kemakĩ yuikĩ: —Haska mĩ mekenika Senhor Deus hiwekẽ ẽ mia parãmaki. Hawa misi ba ẽ hayamaki. Shekiwã duru mespu besti shumu merã ẽ mekea inũ piti sheni eskarabes shumu betsa merã ha besti ẽ hayaki. Ẽ huni bakena inũ ena na habiatiã keyu hawẽ bawakatsi ẽ karu benayuaki. Hatis besti bawashũ pitã txipu buni tenei nũ mawashanaii— aka
hakia nemakĩ hawẽ bake hiweawẽ nuihairakĩ hawẽ ewa kayabitũ shanẽ ibu yuikĩ: —Ẽ shanẽ ibuũ, haskamaki. Ea nĩkawe. Na bakeishta tenãma aĩbu betsa inãwẽ— aka hakia aĩbu betsã yuikĩ: —Enama inũ minamaki, nũ ikairã, hau tuash anũbũwẽ— ikaya
Enabu Judeubu dasibi inũ enabu kayabi hatu detekĩ txakabuwaibu uĩ datekĩ ẽ haska tenetirumaki— aka
Mĩ shinanã, aĩbu betsanã, hawẽ bake kayabi betxipaibiakĩ hakimakĩ henetirumẽ? Hawẽ bake kayabibia hakimatiruki. Hakia earã, Siãonẽ, ẽ mia hawa hakima taskatirumaki.
eã hatu yuikĩ: “Mã ẽ mae ẽ matu betxipaiairã, mã ea peirashũshãkãwã. Detekĩ yamawanũ ika nuku anu bei hawairabirãshanaibuwẽ taeshũ hawẽ bika teneai uĩmati tari besha sawetã txi mapu dapusheketã matũ huni bake bestitxai mawakẽ mã kashai bis bis itiru keskai kashahairakubaĩkãwẽ”, ẽ hatu waya
Mã besiaibutiã hanu ẽ matu tenãyã mã bis bis ishanai inũ mã kãtai matu betsa wakĩ mawa beabu mã kasha txakayamashanaii. Minabu mawabuwẽ nui hawẽ punu nuka hawẽ unãmati besha tari sawea nui tenehairai mashtekei mã mawerẽ ishãkanaii. Matũ huni bake bestitxai mawakẽ ana hania bitima nui kasha txakayamai keskai dasibi huĩti nishmai keyushãkanikiki.
nawa henebaini hawenabu anu txĩtũkaini hawẽ epã hiweki kemariamabiakẽ txaike hawẽ epã betxibaini hawẽ nui kuxikaini haki nukutã benimahairakĩ ikushũ tãtsu tãtsu akaya
Senhor Deusũ nai tsuma kushipa hãtxai ma menekainaya hanua Israelĩ enabu huĩti nishmahairatã kasha txakayamai bis bis ikasima
Senhor Deusũ matu merabewaya huni pepa benewatã mã unanuma habe hiwetiruki— hatu watã nitxĩkĩ hatu tãtsu arabebia ha dabe kashai taekĩ
Davi hãtxai meneaya Saulũ hui kushipawẽ yuikĩ: —Mĩ ea peirawawa! mĩ ẽ bake Davĩ ea haska hãtxa wairã— iwanã, kasha txakayamakĩ