帖撒羅尼迦前書 3 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

遣人慰問

¹ 所以我們，既是不能再忍耐，就甯願意獨自在雅典等着；

² 打發我們的兄弟，在基督的福音上，為天主職員的第茂德，到你們那裏去，叫他在你們的信德上堅固你們，勸勉你們；

³ 免得有人被這些患難搖動；你們自己也知道，遭患難原是我們分定的。

⁴ 當我們在你們那裏的時候，就給你們預先說過，我們必要遭患難；果然成了實事，如同你們知道的。

⁵ 為此，我既不能再忍耐，就打發人去，看看你們的信德怎麼樣了，怕那誘感人的，誘感了你們，叫我們白白受了勞苦。

旋得佳音樂不可言

⁶ 到底如今，第茂德既從你們那裏回來，見了我們，報給我們，你們那信德愛德的好信；又說你們常常記念我們，狠盼望見我們，如同我們盼望見你們一樣。

⁷ 所以弟兄們，我們在一切憂苦患難中，就為你們的緣故，因着你們的信德，得了安慰。

⁸ 只要你們在主，站立的穩定，我們就活了。

⁹ 我們在天主臺前，為你們的緣故，甚覺喜樂；為這一切的喜樂，我們可能用什麼樣的謝禮，替你們報答天主的恩呢？

¹⁰ 黑夜白日，我們懇懇切切的祈禱，為得見你們的面，好補足你們信德所缺少的。

保祿 之祈望

¹¹ 望天主我等父，及耶穌   基督我等主，引導我們的路程，一直到你們那裏。

¹² 又望主叫你們在愛德上長進，而且充滿，好彼此相愛，並愛眾人，如同我們愛你們一樣；

¹³ 好叫你們在聖德上，有堅固的心志，在天主我等父臺前，沒有可責斥的地方，直到我等主耶穌   基督，同他的眾聖人，降來的日子。亞孟。