若是可能，總要盡力與眾人和睦。
如果可能，總要盡力與人和睦相處。
可能的話，總要盡你們的所能與人和睦。
如果有可能，盡量在你們的事上與所有的人和睦。
若是能行，總要盡力與眾人和睦。
若是可行，總要盡力與眾人和睦。
就把禮物留在壇前，先去同你的弟兄和好，然後來獻你的禮物。
溫柔的人有福了，因為他們必承受地土。
製造和平的人有福了，因為他們必稱為神的兒子。
所以只要由得我，我也情願傳福音給你們在羅馬的人。
因為神的國不在乎吃喝，乃在乎公道正義與和平並聖靈中的喜樂。
所以讓我們追求和平的事，與彼此建立的事。
然而，那不信者如若要離棄，就由他離棄罷！無論是弟兄是姐妹在這光景上都不要受拘束；但神召我們是維持和睦。
此外，弟兄們務要喜樂，務要作完全人，務要受安慰，要同心合意，要彼此和睦，以及那愛原與和平的神，必常與你們同在。
然而那靈所結的果子就是仁愛，喜樂，和平，忍耐，恩慈，良善，信實，
用和平彼此聯絡，殷勤勉勵保存那靈的統一。
又因他們所作的工以愛原格外尊重他們。務要彼此和睦。
你卻要逃避青年的私慾；但要同一切由於清心求告主的人追求公道正義，信德，愛原，和平。
你們要追求與眾人和睦，並要追求聖潔，非聖潔無人能見主。
總要離惡行善；讓他求和睦，一心追趕！