耶穌向眾人說了這些話，都是用的比喻，非借比喻不給他們說什麼。
耶穌用比喻對眾人講這些事，祂每次對他們講話時都用比喻。
耶穌用比喻向群眾講了這一切話，不用比喻就不給他們講甚麼。
耶穌用比喻向群眾講了這一切，他所講的，沒有不用比喻的。
耶穌用比喻向人群講了這一切；他向他們講話，沒有不用比喻的。
這都是耶穌用比喻對眾人說的話；若不用比喻，就不對他們說甚麼。
所以我同他們說話用比喻，是因為他們看也看不見，聽也聽不出來，也不懂得。
耶穌用比喻給他們講了許多道理。他說：「有撒種子的出來撒種。
耶穌給他們說了這個比喻；到底他們不懂得他說的是什麼意思。
「我用比喻，把這些事告訴了你們；時候要到，我不再用比喻，同你們說話了；但要明明的，同你們論父。
他的門徒給他說：「看，你如今就同我們明明的說話，不用什麼比喻了。