打了以後，又把他們押在獄裏，吩咐獄卒嚴加看守。
他們被毒打一頓，又被關進監獄，官長命獄卒嚴加看守。
打了很多棍，就把他們放在監牢裡，吩咐獄吏嚴密看守。
打了很多棍以後，把他們投進監獄，吩咐獄卒好好地看守。
打了許多棍，便將他們下在監裏，囑咐禁卒嚴緊看守。
打了許多棍，就把他們下在監裏，囑咐獄警嚴緊看守。
負賣耶穌者給了他們一個暗號說：「我和誰接吻，就是祂，你們抓住祂吧」！
「在這一切災禍未曾發生以前，早已有人抓住你們，窘難你們，拉你們到會堂和監獄裏，因着我的名解送你們於王子和總督的法庭，
天一亮，在兵卒間起了大風波，誰都不知道伯多祿到哪裏去了。
抓住了伯多祿就把他押在監裏，交給四人一組的四班兵卒看守，有意在巴斯卦節後公開地判他的罪。
獄卒一醒，看見獄門開了，恐怕囚犯都逃走了，拔出劍來就要自殺。
獄卒通知保祿說：「官長來了命令，要釋放你們，所以你們現在平平安安地出去吧」。
下令抓住宗徒們，押在公共監裏。
差役們去了，在獄裏找不着他們，就回來報告說：
掃祿卻摧殘教會，侵入各家抓捕男女，押在監裏。
請求給達瑪斯各會堂發下公函，允許他搜查信奉這教的男女，就抓捕解送到耶路撒冷。
他們是基督的工作者嗎？—我瘋狂了—我更是基督的工作者。我較比他們工作更多；坐監更多；受鞭打更多的多；冒性命的危險更多。
在受鞭打、監禁、變亂中，在勞碌、失眠、絕糧中，
因此，我保祿為了你們外邦人作基督 耶穌的囚犯……
我這因主被囚而帶枷鎖的人，諄諄勸告你們，你們的生活要和你們所蒙的召命相適應，
我為祂受苦，為祂像犯人一樣被捆綁，可是沒有人能捆綁天主的話。
還是不這樣辦，而僅僅求你表示憐憫的心。我保祿這老年人，現在還為基督 耶穌被囚，
我、你們的弟兄若望，藉着耶穌同情於你們的悲哀，分享你們的王權和忍耐，有人因為我宣傳天主的道並給耶穌作證，便將我囚在巴莫島。
對於你將要受的苦，不要懼怕；不久魔鬼要把你們中間幾個人押在監裏，為了試探你們；這樣你們要遭受十天的災難。你應該忠實一直到死，我必定要賞給你生命的花冠。