腓利門書 1 - 李山甫等《新經全書》附注釋

向收信人問候

¹ 我、為基督   耶穌被囚的保祿和我的弟兄第茂德，致書於我們可愛的同事費賴孟，

² 與我們的姐妹亞彼亞，我們的戰友亞爾吉布和貴府內的教會。

³ 願天主我們父和基督   耶穌我們主的恩寵與和平歸於你們。

稱讚 費賴孟

⁴ 我時常替你感謝我的天主，在祈禱中不斷地紀念你，

⁵ 因為我聽說你多麼愛和信我們的主耶穌和一切聖徒。

⁶ 是由於你信主，才寛洪大量地援助聖徒；我便希望你對於我們為基督   耶穌所行的善，日日增加認識，而這樣還能更慷慨地援助他們。

⁷ 弟兄，諸聖徒的心，藉着你的捐款，實在得了很大的撫慰，我看見你的善心，自己也歡忻喜樂。

囑咐 費賴孟 收留 奧乃西莫

⁸ 即便我以基督   耶穌的名，能夠給命令你，

⁹ 還是不這樣辦，而僅僅求你表示憐憫的心。我保祿這老年人，現在還為基督   耶穌被囚，

¹⁰ 我替我在坐監時所產生的子奧乃西莫求情。

¹¹ 他從前為你沒有什麼很大的用處，可是現在為你和我，都有很大的用處。

¹² 我將他送給你，所謂他。要看作我親生自養的收留他。

¹³ 我本來願意留下他在我這裏，在我為福音所坐的監內替你服事我。

¹⁴ 可是沒有得你同意，我也不肯這樣作，不願意勉強你作這種善行，讓你完全自由地作。

¹⁵ 他或許暫時離開你，為了能夠回到你那裏去，永久和你在一起，

¹⁶ 不再是以奴隸的名義而是以極可愛弟兄的名義。他為我是可愛的，為你更是可愛的，不僅按感情來說，尤其是按信主一方面來說。

¹⁷ 所以你若愛我，請你收留他如同收留我自己一樣。

¹⁸ 如果他虧負你或者欠你什麼賬，請你都寫在我的名下吧。

¹⁹ 我親筆簽字，就要親自償還。再者，本來你是欠我的，不僅是錢，而是你全身

²⁰ 是的，弟兄，求你在主內替我效這份勞，使我的心在基督內享受快慰。

²¹ 因為我信你一定服從，才寫信給你，並且我確信你對他還要超過我所求於你的。

²² 同時給我預備住處吧，因為我希望靠着你們的祈禱，不久要到你們那裏去。

²³ 為基督   耶穌和我一起被囚的厄巴弗拉，

²⁴ 我的同事瑪爾谷，亞利斯大各，代瑪和路加都向你問安。

²⁵ 願主耶穌   基督的恩寵與你的心靈相偕。啊們。