Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




腓利門書 1:10 - 李山甫等《新經全書》附注釋

10 我替我在坐監時所產生的子奧乃西莫求情。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

10 就是替阿尼西謀求你。他是我在獄中帶領歸主的屬靈兒子,

參見章節 複製

新譯本

10 就是為我在囚禁時所生的兒子歐尼西慕求你;

參見章節 複製

中文標準譯本

10 為我在捆鎖中所生的孩子奧尼斯莫,懇求你。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

10 就是為我在捆鎖中所生的兒子阿尼西謀求你。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

10 就是為我在捆鎖中所生的兒子阿尼西謀求你。

參見章節 複製




腓利門書 1:10
14 交叉參考  

魔鬼每次附着他,便把他摔倒:孩子就口吐白沫,咬牙切齒,全身發挺。我求了您的門徒,給他驅魔,他們沒有辦到」。


弟兄們,我因着天主的仁慈囑咐你們,要全心奉獻你們的肉體當作生活聖潔中悅天主的犧牲。


我寫這些話,不是責斥你們,卻是勸告你們,拿你們作我可愛的子女。


你們或許在基督內有一萬個老師,但是僅有一個父親;因為我在耶穌   基督內藉着宣傳福音生了你們。


我親愛的小孩子們,我為你們又須感到生產的痛苦,一直到基督在你們心中成形時為止;


我還派你們的同鄉、我們忠實可愛的弟兄奧乃西木。二人要向你們報告我們的一切。


致信於在信主作純正弟子的第茂德。願天主父和我們主基督   耶穌的恩寵、憐憫與和平,都歸你。


現在寫信給依照我們共同的信仰作我真正弟子的第鐸。願天主父和我們的救主基督   耶穌的聖寵與和平歸於你。


他從前為你沒有什麼很大的用處,可是現在為你和我,都有很大的用處。


我本來願意留下他在我這裏,在我為福音所坐的監內替你服事我。


我每次聽說我的小孩子們按照真理作事,時常感覺非常的喜樂。


跟著我們:

廣告


廣告