他們照這主意作了。捐款由巴爾納伯和掃祿給長老們送了去。
他們捐完後，委託巴拿巴和掃羅將款項送交當地教會的長老。
他們就這樣行了，由巴拿巴和掃羅經手送到長老們那裡。
他們就這麼做了，由巴拿巴和掃羅經手，把所捐獻的送到長老們那裡。
他們就這樣行，把捐項託巴拿巴和掃羅送到眾長老那裏。
他們就這樣做了，託巴拿巴和掃羅的手送到眾長老那裏。
約在這時，黑洛德王抓捕了教會的幾個人，企徒害死他們。
巴爾納伯和掃祿完成了他們的任務，就離了城，也請稱為瑪爾谷的若望和他們一起去。
他們在各處教會內，祈禱守齋以後，給幾個長老覆手，就把他們獻給他們所信奉的主作司祭。
保祿和巴爾納伯同他們辯白，並且激烈地爭論；因此大家決議使保祿、巴爾納伯和其他幾個信友上耶路撒冷去，請示宗徒和長老，怎樣解決這個問題。
宗徒托他們送去下列的信： 「宗徒長老和弟兄們，致候在安底約吉，在敘利亞，在西利濟外邦人中的弟兄們！
當他們到了耶路撒冷的時候，教會、宗徒和長老，都忻然接待他們，聽他們報告天主借着他們所作的大事業。
宗徒和長老們聚會來討論這種問題。
在他們所經過的各城中，他們公佈宗徒們和耶路撒冷的長老所定的規條，命人加以遵守。
保祿從米肋派人到厄弗所，去請這教會的長老來。
第二天，保祿和我們一同上雅各伯家去了，長老們都在那裏聚集。
例如，宗徒們所稱為巴爾納伯，意思是安慰之子的若瑟，他是助祭，原籍濟伯肋島，
切不要忽略替主發言者和長老們用覆手禮所賜給你作司祭的聖寵。
應該加倍尊重善於作聚會主席的長老，尤其是勞苦傳道教導人的。
控告長老的信，除非有兩個或三個見證就不要收。
我留下你在克勒特，使你在那裏完成教會的組織，並依照我以前的命令，在每城內委派長老。
如果你們有人患病，便應該召集教會的長老，使他們為他祈禱，以主的名用油敷他。
對於你們中間的長老，我有下面的勸告，我和他們一樣作長老、給基督的苦難作見證、希望在祂再來時分享祂榮耀的人。
我長老，致信於信主的基利亞和她的子女。我認識真理就愛你們；不僅有我一個人，就是一切認識真理的人都愛你們。
我長老致信於真誠親愛的加約。