大家希奇道、這說話的不是加利利的人嗎、
驚詫地說：「看啊！這些說話的不都是加利利人嗎？
他們又驚訝、又驚奇，說：“你看，這些說話的，不都是加利利人嗎？
他們又驚訝又詫異，說：「看，這些說話的不都是加利利人嗎？
都驚訝希奇說：「看哪，這說話的不都是加利利人嗎？
都詫異驚奇說：「看哪，這些說話的不都是加利利人嗎？
眾人道、這是加利利省拿撒勒城裏先知的人耶穌。
過了一會子、站在旁邊的人前來、對彼得道、你實在是他的一黨、聽你的口音、就可以辨出來了。
耶穌聽他這篇話兒、好生奇異、因對跟從的人道、我對你說、以色列百姓當中、沒有看見這樣深信的人。
眾人希奇、大家相問道、這是什麼人呵、如何他的道理、這麼希罕呢、因為他拿出權柄、吩咐邪神、那邪神就聽從他咯。
那人就站起來、在眾人面前、抬着床子出去了、眾人希奇得狠、都稱讚上帝說道、我們從沒有見過這樣的事情。
他們說道、你也從加利利來的嗎、可以查考就曉得了、沒有先知的人從加利利起來的、
說道、加利利人呵、為什麼站在這裏看天呢、這位耶穌離別你們升天去了、你們見他這樣升天、後來必定照這個樣兒來的喲。
從此眾人希奇起來、猶豫不決的、彼此問道、這是什麼意思呢。
怎麼聽他們的話、竟像我們各人所生的鄉談呢、
都認得是從前坐在殿前極體面的門口、求人捨施的人、所以十分驚疑、希奇這件事。