但是，人從來不能制伏舌頭；它是控制不了的邪惡，充滿著致命的毒氣。
但無人能馴服自己的舌頭，因為舌頭是個蠢蠢欲動的邪惡之物，充滿了致命的毒氣。
可是沒有人能夠制伏舌頭；它是喋喋不休的惡物，充滿了致命的毒素。
可是沒有人能制伏舌頭；它是不止息的邪惡，充滿著致死的毒。
惟獨舌頭沒有人能制伏，是不止息的惡物，滿了害死人的毒氣。
惟獨舌頭沒有人能制伏，是永不靜止的邪惡，充滿了害死人的毒氣。
他們的舌頭像毒蛇一樣； 他們的嘴唇像眼鏡蛇含有毒氣。
他的嘴唇比奶油還要滑， 心裡卻充滿仇恨。 他的言語比油還要柔潤， 其實正像一把出鞘的利劍。
我被仇敵圍困著； 他們都像吃人的獅子。 他們的牙齒像槍，像箭； 他們的舌頭像鋒利的劍。
他們滿身惡毒，像毒蛇一樣； 他們塞著耳朵，像聾了的眼鏡蛇，
聽他們的侮辱恐嚇吧。 他們的舌頭像口中的利劍， 還以為沒有人聽見他們呢！
心思邪惡的人得不到好處； 言語荒謬的人常遭遇災難。
弄蛇的，先被蛇咬了，還弄什麼蛇呢？
他們的喉嚨像敞開的墳墓； 他們的舌頭儘說詭詐的話； 蛇一般的毒氣從他們的嘴唇發出；
他們的酒像大蛇的唾液， 像毒蛇的劇毒。
舌頭正像火一樣，在我們的肢體中是邪惡的世界，會汙染全身；它藉著地獄的火燒毀我們整個人生的路程。
人能夠制伏野獸、飛禽、爬蟲，和水族；其實，他已經制伏了各類動物。
於是，那條大戾龍被摔下來；牠就是那條古蛇，名叫魔鬼或撒但，是迷惑全人類的。牠被摔在地上；牠的使者也都跟著被摔下來。