Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




申命記 32:33 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

33 他們的酒像大蛇的唾液, 像毒蛇的劇毒。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

33 釀的酒如蛇的毒液, 如眼鏡蛇的毒液。

參見章節 複製

新譯本

33 他們的酒是大蛇的毒液, 是虺蛇的劇毒。

參見章節 複製

中文標準譯本

33 他們的酒是大蛇的毒液, 是毒蛇猛烈的毒計。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

33 他們的酒是大蛇的毒氣, 是虺蛇殘害的惡毒。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

33 他們的酒是大蛇的毒氣, 是虺蛇殘害的惡毒。

參見章節 複製

和合本修訂版

33 他們的酒是大蛇的毒液, 是毒蛇劇烈的毒汁。

參見章節 複製




申命記 32:33
8 交叉參考  

他們的舌頭像毒蛇一樣; 他們的嘴唇像眼鏡蛇含有毒氣。


他們滿身惡毒,像毒蛇一樣; 他們塞著耳朵,像聾了的眼鏡蛇,


聽不見弄蛇者的笛聲, 也聽不見魔術師的喃喃咒語。


上帝的子民問:「我們為什麼還坐著不動呢?起來,跑到設防的城,就死在那裡吧!上主—我們的上帝已經定我們死罪。他給我們毒水喝,因為我們得罪了他。


他們的喉嚨像敞開的墳墓; 他們的舌頭儘說詭詐的話; 蛇一般的毒氣從他們的嘴唇發出;


敵人像所多瑪、蛾摩拉那樣腐敗, 像葡萄樹結出苦毒的果子。


上主記得敵人的惡行, 時機一到就要懲罰他們。


跟著我們:

廣告


廣告