他用大石擋住我的去路, 使我走路蹣跚。
祂用鑿好的石頭阻擋我的去路, 使我的道路曲折難行。
他用砍鑿好的石頭堵塞我的道路, 他使我的路徑曲折。
他用鑿好的石頭擋住我的道路, 使我的路徑扭曲。
他用鑿過的石頭擋住我的道; 他使我的路彎曲。
他用鑿過的石頭擋住我的道路, 使我的路徑彎曲。
上帝攔阻我,我無法通過; 他使黑暗籠罩我的去路。
他的氣像洪水,會使人沒頂;他要掃蕩列國,消滅它們的邪惡。
上主啊,你為什麼讓我們離開你的道路?為什麼讓我們那麼頑固、不敬畏你呢?為了那些始終服事你的人,為了那些一直屬於你的人,求你回心轉意。
他像熊一樣埋伏著等我, 像獅子一樣向我撲來。
他把我趕離大路, 把我撕碎,丟在一旁。
所以,我要用荊棘做籬笆堵住她的去路;我要用石頭築圍牆,使她找不到去跟情郎幽會的小徑。