9 他用砍鑿好的石頭堵塞我的道路, 他使我的路徑曲折。
9 祂用鑿好的石頭阻擋我的去路, 使我的道路曲折難行。
9 他用鑿好的石頭擋住我的道路, 使我的路徑扭曲。
9 他用鑿過的石頭擋住我的道; 他使我的路彎曲。
9 他用鑿過的石頭擋住我的道路, 使我的路徑彎曲。
神用籬笆攔阻我的道路,使我不能經過; 他又使黑暗籠罩我的路。
他的氣息如漲溢的河水, 直漲到頸項, 並要用毀滅的篩把列國篩淨, 又在眾民口中放入使人步向滅亡的嚼環。
耶和華啊!你為甚麼使我們走錯, 離開你的道路? 使我們的心剛硬,不敬畏你呢? 求你為你眾僕人的緣故,為你產業的各支派的緣故,回心轉意吧!
他像熊埋伏著,又像獅子在藏匿的地方,等候攻擊我。
他把我拖離大路,把我撕碎,棄我於荒野。
因此,我要用荊棘堵塞她的通道, 我要築牆圍住她,使她找不著出路。