希勒家祭司、亞希甘、亞革波、沙番，和亞撒雅去求問一個名叫戶勒大的女先知。女先知住在耶路撒冷的新區。（她丈夫沙龍是特瓦的兒子，哈珥哈斯的孫子，擔任主管聖殿禮服的職務。）他們向她述說所發生的事。
士師記 4:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》 有一位女先知叫底波拉；她是拉比多的妻子，當時作以色列的士師。 更多版本當代譯本 當時做以色列士師的是女先知底波拉，她是拉比多的妻子， 新譯本 有一位女先知底波拉，是拉比多的妻子，那時正治理以色列人。 中文標準譯本 那時，女先知底波拉作以色列的士師，她是拉比多的妻子。 新標點和合本 上帝版 有一位女先知名叫底波拉，是拉比多的妻，當時作以色列的士師。 新標點和合本 神版 有一位女先知名叫底波拉，是拉比多的妻，當時作以色列的士師。 和合本修訂版 有一位女先知底波拉，是拉比多的妻子，當時作以色列的士師。 |
希勒家祭司、亞希甘、亞革波、沙番，和亞撒雅去求問一個名叫戶勒大的女先知。女先知住在耶路撒冷的新區。（她丈夫沙龍是特瓦的兒子，哈珥哈斯的孫子，擔任主管聖殿禮服的職務。）他們向她述說所發生的事。