亞伯蘭是富翁,擁有許多牲畜和金銀。
那時亞伯蘭已經擁有很多牲畜和金銀。
亞伯蘭有很多牲畜和金銀。
那時亞伯蘭擁有極多的牲畜和金銀。
亞伯蘭的金、銀、牲畜極多。
亞伯蘭的牲畜和金銀極多。
因為她的緣故,國王厚待亞伯蘭,賜給他許多牛、羊、驢、駱駝,和奴隸。
他們兩家的牛群羊群太多,沒有夠大的地可以容納得下,
這時,亞伯拉罕已經老邁,他一生所做的事都蒙上主賜福。
上主大大地賜福給我的主人,使他非常富有。上主賜給他牛群、羊群、金銀、男奴、女奴、駱駝,和驢。
非利士人看見他有許多牛群、羊群,和奴隸,就很嫉妒他,
這樣,雅各就越來越富有,有許多羊群、奴隸、駱駝,和驢。
你時常保護他、他的家,和他所有的一切。你賜福給他,使他事事順利;他的牲畜漫山遍野,不可勝數。
他擁有七千隻羊,三千隻駱駝,一千頭牛,五百匹驢。此外,他有成群的僕人;在東方人當中,他算是首富的了。
上主降福使人富足; 單靠勞碌不能致富。
你們要先追求上帝主權的實現,遵行他的旨意,他就會把這一切都供給你們。
你們要記住,那是上主—你們的上帝賜給你們力量,使你們致富的。他這樣厚待你們,因為到今天他仍然信守他與你們祖先所立的約。
身體的鍛鍊固然有些益處,靈性的鍛鍊在各方面對你都有益處,因為後者帶來今生和來生的盼望。
他使一些人貧窮,一些人富足; 他使一些人卑微,一些人尊貴。