但是,以色列我的僕人哪, 雅各,我所揀選的子民哪, 你是我的朋友亞伯拉罕的子孫。
「然而,以色列啊,你是我的僕人; 雅各啊,你是我揀選的, 是我朋友亞伯拉罕的後裔。
但你以色列,我的僕人啊! 雅各,我所揀選、 我朋友亞伯拉罕的後裔啊!
可是你,以色列啊,我的僕人! 雅各啊,我所揀選的, 我朋友亞伯拉罕的後裔!
惟你以色列-我的僕人, 雅各-我所揀選的, 我朋友亞伯拉罕的後裔,
惟你以色列,我的僕人, 雅各,我所揀選的, 我朋友亞伯拉罕的後裔,
我們的上帝啊,當你的子民以色列遷移到這裡的時候,你趕走了這地的原先住民,把這土地賜給你的朋友亞伯拉罕的後代,永遠歸屬他們。
他為自己揀選了雅各, 揀選了以色列民歸屬他。
他把他們的土地賜給他的子民; 他的慈愛永遠長存。
他把他們的土地賜給他的僕人以色列; 他的慈愛永遠長存。
尊上主為上帝的國家多麼有福啊! 他揀選來歸屬自己的人民多麼有福啊!
上主要再度對他的子民以色列顯出慈愛,選擇他們歸屬自己,讓他們在自己的土地上定居;許多異族要跟他們住在一起,隸屬於他們。
現在,以色列的上帝,那位曾經拯救亞伯拉罕的上主這樣說:「我的子民哪,你們不再受羞辱了,你們的面不再受窘而發白了。
上主說: 看哪,我的僕人,我扶持他; 我揀選他,喜愛他。 我以我的靈充滿他; 他要為萬國帶來正義。
世上有誰比我的僕人更盲目? 有誰比我差遣的使者更耳聾?
雅各啊,創造你的上主這樣說; 以色列啊,使你成形的上主這樣宣布: 不要怕,我要保護你; 我指名呼喚你,你屬於我。
以色列人哪,你們是我的證人; 我選你們作我的僕人, 要使你們認識我,相信我, 知道我是唯一的上帝。 除了我,沒有別的上帝; 過去沒有,將來也不會有。
不要怕,因為我與你在一起! 從遙遠的東方、西方, 我要領你的同胞返回故鄉。
上主說: 雅各啊,要記住這事; 以色列啊,你是我的僕人。 我造了你,要你作我的僕人; 我永不忘記你。
我指定你幫助我的僕人雅各, 扶助我所揀選的以色列。 我指名呼喚你; 你不認識我、我卻賜給你名號。
雅各啊,聽我說吧! 我所呼召的以色列啊,聽吧! 我是上帝,是開始,是終結; 我是唯一的上帝!
他對我說:以色列啊,你是我的僕人; 大家要因著你而讚美我。
想一想你們的祖宗亞伯拉罕; 想一想生育你們的莎拉。 當我呼召亞伯拉罕的時候, 他並沒有兒子; 但是我賜福給他, 使他有了無數的子孫。
你是我們的父親。我們的祖宗亞伯拉罕、雅各已經不承認我們;但是上主啊,你是我們的父親,從亙古到現在,你是我們的救贖主。
「你知道嗎?人人都在說我遺棄了我自己揀選的兩個國家—以色列和猶大。他們輕視我的子民,不把他們當作國家。
以色列人是我的僕人。我從埃及把他們領出來;他們不可再被賣為奴隸。
上主對他的子民說:「我一直愛你們。」 他們卻回答:「你怎樣表現對我們的愛呢?」 上主說:「以掃和雅各是兄弟,我卻喜愛雅各,
不要自以為亞伯拉罕是你們的祖宗就可以逃避審判。我告訴你們,上帝能夠拿這些石頭為亞伯拉罕造出子孫來!
那麼,法律的目的是什麼呢?法律是為了指出什麼是過犯而設的,直到那應許給亞伯拉罕的子孫來臨才結束。法律是由天使藉著一位中間人頒布的。
上主愛你們的祖先,以至揀選了你們,而不揀選其他的民族,作為他自己的子民。到今天,你們仍然是他的選民。
你們是屬於上主—你們上帝的神聖子民;他從天下萬民中揀選你們作為他自己的子民。」
聖經上說:「亞伯拉罕信上帝,因他的信,上帝認他為義人。」這話實現了;他被稱為上帝的朋友。