我們既是基督的宗徒,本可以受你們的尊敬;然而在你們當中,我們卻作了卑小的,彷彿乳母,保養自己的孩子。
雖然身為基督的使徒,我們理當受到尊重。我們反而像母親撫育嬰兒一樣溫柔地對待你們。
我們身為基督的使徒,雖然可以加給你們重擔,但是我們在你們當中成了溫柔的,就像哺乳的母親顧惜自己的兒女那樣。
只在你們中間存心溫柔,如同母親乳養自己的孩子。
在曠野四十年之久,擔帶他們的行為,
我在你們那裏,常是病弱懼怕,戰兢不安。
同軟弱人,我就作個軟弱人,為得那軟弱人;同什麼樣的人,我就作什麼樣的人,就合一總的人,為的好救一總的人。
我保祿,就是那當面,在你們當中的時候,看似卑微的;遠離時候,卻又待你們勇敢,我如今,因基督的良善並溫和,懇求你們。
他雖然因着軟弱,被釘十字架,卻因着天主的德能生活。我們也是一樣,既同他一齊軟弱,也要同他一齊生活,用天主的德能,對待你們。
我的小子們,為你們我又受一番產生的苦,直到基督的像,成於你們的心中。
你們也知道,我們是怎樣待你們每一個人,如同為父親的,待自己的兒女:
惟有從上來的明智,第一是潔淨的,再說是良善的,謙遜的,善體人情的,滿心仁慈,多結善果,沒有偏私,也不假裝。