約翰福音 21 - 蕭靜山《新經全集》附注釋第伯理亞 海邊顯於七門徒 1 以後耶穌在第伯利亞海邊上,又發顯了自己於門徒;是這樣發顯的。 2 有西滿伯多祿,有叫第第莫的多默,有加利肋亞 加納人那達乃爾,有載伯德的兩個兒子,還有門徒中的兩個,當時他們同在一處。 3 西滿伯多祿給他們說:「我拿魚去。」他們給他說:「我們也同你去。」他們就出去,上了船。那一夜,他們沒有拿住什麼。 4 到了昧爽時候,耶穌立在岸上;門徒們卻不知道是耶穌。 5 耶穌就向他們說:「孩子們,你們有吃的沒有?」他們答應說:「沒有。」 6 耶穌給他們說:「你們在船右邊撒網,就得着了。」他們就撒下網去;網裏魚多的,他們竟拉不動了。 7 耶穌所愛的那個門徒,就給伯多祿說:「是主。」西滿伯多祿當時赤體;一聽見說是主,就披上衣裳,束上帶子,跳在海裏。 8 別的門徒因為離岸不遠,約有二十多丈,就在船上,拉着那網魚來。 9 他們上了岸,看見那裏有點着的炭火,火上有魚,有餅。 10 耶穌給他們說:「把你們才拿住的魚,取幾條來。」 11 西滿伯多祿就上去,把網拉到岸上,滿滿盛着一百五十三條大魚。雖然這樣多,網卻沒有破。 12 耶穌給他們說:「你們來吃飯罷。」門徒中沒有一個人敢問他:「你是誰?」因為他們知道是主。 13 耶穌就上前,取過餅來,分給他們,又取過魚來,也是一樣。 14 這是耶穌從死人中復活以後,第三次顯於門徒。 立 伯多祿 為總牧 15 門徒吃完了飯,耶穌給西滿伯多祿說:「若納的兒子西滿,你比這些人更愛我麼?」伯多祿說:「果然,主!你知道我愛你。」耶穌給他說:「你牧放我的羔羊。」 16 耶穌又給他說:「若納的兒子西滿,你愛我麼?」伯多祿說:「果然,主;你知道我愛你。」耶穌又給他說:「你牧放我的羔羊。」 17 耶穌第三次給他說:「若納的兒子西滿,你愛我麼?」伯多祿因為耶穌一連三次給他說:「你愛我麼?」就難受了。向耶穌說:「主!你是全知的;你知道我愛你。」耶穌就給他說:「你牧放我的母羊。」 預言 伯多祿 如何受死 18 「我實實告訴你,當你少年時候,自己束上腰,隨意往那裏去;但到你老年時候,你可要伸開你的手,有別人要綁起你來,拉你到你所不願意去的地方。」 19 耶穌說這話,是指的伯多祿要怎麼樣死,可以光榮天主。既說了這話,又給他說:「你跟隨我罷。」 20 伯多祿一回頭看見耶穌所愛的那個門徒,在後邊跟着,就是在晚餐時候,倒在耶穌胸前,說:「主!誰要賣你的,那一個?」 21 伯多祿看見他,就問耶穌說:「這個人後來怎麼樣呢?」 22 耶穌給他說:「我若願意他存留,直到我來,與你何干?你跟隨我罷。」 23 於是弟兄當中,有傳出來的這話,說這個門徒不死;但耶穌沒有說:「他不死」,只說:「我若願意他存留直到我來,與你何干?」 24 為這些事作證,並記載出這些事來的,就是這個門徒。我們知道他所證的,是真實的。 25 耶穌所行的,還有許多別的事;若是件件都記出來,所當寫的書,我想世界也要盛不開了。 |
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1922) by Joseph Hsiao (1855-1924). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
United Bible Societies