雅歌 4:9 - 圣经–普通话本

⁹ 我的所爱，我的新娘啊， 你攫走了我的心。 你的秋波一盼， 你项链的珠串一闪， 使我心跳不已。

圣经当代译本修订版

⁹ 我的妹妹，我的新娘啊， 你夺去了我的心。 你的秋波一闪， 你项链上的明珠， 夺去了我的心。

和合本修订版

⁹ 我的妹子，我的新娘， 你夺了我的心。 你明眸一瞥， 你颈项的链子， 夺了我的心！

新标点和合本 上帝版

⁹ 我妹子，我新妇， 你夺了我的心。 你用眼一看， 用你项上的一条金链， 夺了我的心！

新标点和合本 - 神版

⁹ 我妹子，我新妇， 你夺了我的心。 你用眼一看， 用你项上的一条金链， 夺了我的心！

新译本

⁹ 我的妹妹，我的新妇啊！你夺去了我的心。 你用你的眼神、 用你项链上的一颗珍珠夺去了我的心。

雅歌 4:9 交叉引用

创世记 20:12

而且，撒拉也确实是我同父异母的妹妹，后来做了我的妻子。

创世记 41:42

王从手指上摘下戒玺，戴在约瑟的手指上，又赐给他上好的麻纱长袍，并为他戴上金项练。

诗篇 45:9

各国的公主位于您的嫔妃之列， 王后戴着纯金的王冠站在您的右边。

箴言 1:9

他们的教诲像一顶王冠或一块金牌， 会给你带来荣耀和敬意。

箴言 6:25

不要恋慕美色， 不要被她的秋波所俘虏。

雅歌 1:10

你的面颊因耳环而秀美， 你的颈项因珠串而华丽。

雅歌 1:15

亲爱的，你真美啊， 你的眼睛像鸽子一样美丽。

雅歌 3:11

耶路撒冷的少女们啊，快来吧， 锡安的少女们啊， 来瞻仰所罗门王吧。 看一看在他成婚的日子， 在那兴奋快乐的一天， 他的母亲亲自替他戴上的冠冕。

雅歌 4:10

我的新娘啊， 你的爱情胜过美酒， 给人多少欢乐， 你散发的芳香使一切香料望尘莫及。

雅歌 4:12

我的新娘啊， 你是紧锁的花园， 是禁闭的水泉。

雅歌 6:12

不知不觉之间， 她已经把我像王子一样安置在我的同胞的战车中。

雅歌 6:5

转过脸去吧，不要看我， 你的目光使我迷乱， 你飘动的秀发宛如羊群奔下基列的山冈。

雅歌 7:10

我属于我的爱侣， 他也眷恋着我。

以赛亚书 54:5

你的创造者就是你的丈夫， 他的名字是全能的主； 以色列的圣者是你的救主， 他是全世界的上帝。

以赛亚书 62:5

像青年男子迎娶少女一样， 你的复兴者要娶你为妻； 像新郎热爱他的新娘一样， 你的上帝也同样爱你。

以西结书 16:11

我用珠宝打扮你，给你的胳膊戴上臂环，为你脖子上挂上项链，

以西结书 16:8

我又路过那里，看见你已经长大，爱情已经萌动，就把衣襟搭在你的身上，遮住你的裸体，与你海誓山盟，订立盟约，你就成了我的妻子。

但以理书 5:7

王连声喊叫，命人将术士、迦勒底人和占卜者召来。他对这些巴比伦的哲人说: “谁能把这字读出来并讲出它的含义，我就让他披紫袍，挂金链，位居王国第三。”

西番雅书 3:17

主—你们的上帝就在你中间。 他就是拯救你的勇士， 他将因你而欢唱， 他将更新对你的爱， 他将像人在过节时那样因喜爱你而发出快乐的呼喊。 我将除去对你的嘲弄， 制止对你的辱骂。

马太福音 12:50

我真正的母亲和兄弟姐妹是那些执行我在天之父的旨意的人。”

约翰福音 3:29

在婚礼上，我就像新郎的朋友一样。和新娘结婚的是新郎，不是新郎的朋友。朋友只是等候新郎的吩咐。他很高兴做新郎想让他做的任何事。这就是我现在的心情，没有比这让我更高兴的事了。

哥林多前书 9:5

难道我不能像其他的使徒、像主的兄弟和彼得那样，带着信主的妻子一道旅行吗？

哥林多后书 11:2

我为你们而感到嫉妒，这嫉妒来自上帝。我曾把你们许配给一个丈夫，即基督，以便把你们作为纯洁的新娘献给他。

启示录 21:2

我还看到了圣城新耶路撒冷从上帝的天堂而降。它就像一个穿戴整齐、迎接丈夫的新娘。